Translation of "Technical policy" in German
Which
technical
measures
or
policy
options
best
meet
these
objectives?
Welche
technischen
Maßnahmen
oder
politischen
Optionen
erfüllen
diese
Ziele
am
besten?
ParaCrawl v7.1
Decide
on
any
matter
of
technical
policy.
Über
jede
Angelegenheit
entscheiden,
die
technische
Grundsätze
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Have
a
question
about
the
Milestone
Technical
Support
Policy?
Haben
Sie
eine
Frage
über
die
Milestone-Richtlinie
für
den
technischen
Support?
ParaCrawl v7.1
It
combines
financing,
technical
assistance
and
policy
dialogue.
Sie
kombiniert
Finanzierung,
technische
Hilfe
und
politischen
Dialog.
ParaCrawl v7.1
Slot
allocation
creates
problems
of
two
types:
technical
and
policy.
Die
Zeitnischenzuweisung
bringt
zwei
Arten
von
Problemen
mit
sich,
und
zwar
technische
und
politische
Schwierigkeiten.
TildeMODEL v2018
Slot
allocation
creates
problems
of
two
types:
technical,
and
policy.
Die
Zeitnischenzuweisung
bringt
zwei
Arten
von
Problemen
mit
sich,
und
zwar
technische
und
politische
Schwierigkeiten.
TildeMODEL v2018
A
technical
policy-oriented
evaluation
of
the
bi-regional
mechanism
was
also
approved.
Zudem
wurde
Einvernehmen
über
eine
technische
auf
konkrete
Maßnahmen
ausgerichtete
Bewertung
des
biregionalen
Mechanismus
erzielt.
TildeMODEL v2018
The
analysis
focuses
on
the
legal,
technical
and
policy
aspects
of
the
new
framework
Programme.
Im
Mittelpunkt
der
Analyse
stehen
dabei
die
rechtlichen,
technischen
und
konzeptionellen
Aspekte
des
neuen
Rahmenprogramms.
EUbookshop v2
The
Community
Bureau
of
References
plays
a
decisive
role
as
regards
the
Community's
technical
harmonization
policy.
Das
Referenzbüro
der
Gemeinschaft
spielt
eine
entscheidende
Rolle
in
der
gemeinschaftlichen
Politik
der
technischen
Harmonisierung.
EUbookshop v2
We
propose
that
a
start
be
made
with
the
Community
scientific
and
technical
policy.
Wir
schlagen
vor,
mit
der
Gemeinschaftspolitik
auf
wissenschaftlichem
und
technischem
Gebiet
zu
beginnen.
EUbookshop v2
Because
if
we
bring
the
technical
policy
to
the
business
units
of
corporate
rails
virtually
impossible.
Denn
wenn
wir
der
technischen
Politik
zu
bringen,
um
den
Geschäftsbereichen
Corporate
Schienen
praktisch
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Does
the
internet
need
a
national
or
an
internationally
comprehensive
judicial
and
technical
policy
system?
Braucht
das
Internet
ein
nationales
oder
international
übergreifendes,
rechtliches
und
technisches
Policy
System/
Regelwerk?
ParaCrawl v7.1
This
information
is
free
to
access,
and
includes
consulting
papers,
technical
analyses,
policy
briefings,
conference
contributions,
and
presentations.
Dieses
frei
zugängliche
Informationsangebot
umfasst
Beraterpapiere,
Technische
Analysen,
Policy
Briefings,
Konferenzbeiträge
und
-präsentationen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
what
was
described
as
a
technical
intervention,
policy
directions
were
obviously
taken
that
were
contrary
to
how
Parliament
had
voted.
Im
Zuge
dieses
als
technisch
bezeichneten
Arbeitsgangs
sind
offenbar
politische
Orientierungen
eingeflossen,
die
von
dem
abweichen,
was
das
Parlament
angenommen
hatte.
Europarl v8
I
would
echo
the
Commissioner's
words
about
Turkey
and
the
need
to
give
political
criteria
priority
over
the
more
technical
policy
problems.
Ich
schließe
mich
dem
an,
was
der
Herr
Kommissar
zur
Türkei
gesagt
hat,
nämlich
dass
die
politischen
Kriterien
Vorrang
vor
den
politischen
Problemen,
die
mehr
technischer
Art
sind,
haben
müssen.
Europarl v8