Translation of "Technical query" in German
This
means
you
might
not
always
get
an
immediate
answer
to
a
technical
query.
Das
bedeutet,
dass
man
auf
eine
technische
Frage
nicht
immer
sofort
eine
Antwort
erhält.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
this
query,
technical
information
such
as
information
about
the
browser
and
your
system
as
well
as
your
IP
address
and
the
access
time,
is
collected.
Im
Rahmen
dieses
Abrufs
werden
zunächst
technische
Informationen,
wie
Informationen
zum
Browser
und
Ihrem
System,
als
auch
Ihre
IP-Adresse
und
Zeitpunkt
des
Abrufs
erhoben.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
having
any
technical
query
or
need
help
from
our
support
personnel's
regarding
the
File
Recovery
software,
please
visit
our
Support
page.
Wenn
Sie
mit
technische
Fragen
oder
Hilfe
von
unserem
Support-Personals
über
den
Datei-Recovery-Software
benötigen,
besuchen
Sie
bitte
unsere
Support-Seite.
ParaCrawl v7.1
For
any
technical
comments
or
queries
on
this
website,
please
contact
the
Webmaster.
Technische
Hinweise
und
Anfragen
zu
dieser
Website
richten
Sie
bitte
an
den
Webmaster.
ParaCrawl v7.1
We
are
available
to
assist
with
technical
queries.
Wir
stehen
Ihnen
bei
technischen
Fragen
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
If
you
have
any
technical
queries,
please
contact
our
support
desk
at:
Bei
technischen
Rückfragen
kontaktieren
Sie
bitte
unseren
Support
unter:
CCAligned v1
Nero
Technical
Support
helps
with
technical
problems
or
queries
regarding
supported
Nero
products.
Der
Technische
Support
hilft
bei
technischen
Problemen
und
Anfragen
für
unterstützte
Nero
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Our
Customer
Support
Teams
are
happy
to
assist
with
any
technical
queries
that
you
may
have:
Unsere
Teams
für
den
Kunden-Support
unterstützen
Sie
gerne
bei
allen
technischen
Fragen:
CCAligned v1
Our
Global
Service
Centers
support
all
your
service
requirements
or
technical
queries.
Unsere
globalen
Servicezentren
helfen
bei
Ihren
Serviceanforderungen
oder
technischen
Anfragen.
CCAligned v1
Local
contacts
are
available
at
the
branches
to
answer
any
technical
queries.
In
den
Niederlassungen
stehen
lokale
Ansprechpartner
für
technische
Anfragen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
technical
queries
please
contact
webmaster(at)reiseland-brandenburg.de.
Für
technische
Fragen
können
Sie
sich
an
webmaster(at)reiseland-brandenburg.de
wenden.
ParaCrawl v7.1
For
technical
queries
or
problems,
please
refer
to
the
webmaster.
Bei
technischen
Fragen
oder
Problemen
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Webmaster.
ParaCrawl v7.1
For
exhibitor
setup
and
stand
technical
queries,
please
contact:
Technische
Fragen
zu
Aufbau
und
Ausstellerständen
richten
Sie
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
Bei
technischen
Problemen
oder
Fragen
können
Sie
sich
an
pro-norm.de
unter
[email protected]
wenden.
ParaCrawl v7.1
For
exhibitor
setup
and
technical
queries,
please
contact:
Für
Aussteller-Setup
und
technische
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
Get
answers
to
all
your
technical
queries
with
our
step-by-step,
carefully
designed,
exensive
troubleshooting
guide.
Erhalten
Sie
Antworten
auf
all
Ihre
technischen
Fragen
mit
unserem
sorgfältig
erstellten,
umfassenden
Schritt-für-Schritt-Fehlersuche-Ratgeber.
CCAligned v1
We
will
respond
to
all
eligible
technical
support
queries
within
two
business
days.
Wir
antworten
auf
alle
qualifizierten
Anfragen
an
den
Technischen
Beratungsservice
innerhalb
von
zwei
Werktagen.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
Siemens
Remote
Service
was
a
tool
used
by
engineers
to
diagnose
technical
queries.
In
der
Vergangenheit
war
Siemens
Remote
Service
ein
Werkzeug,
mit
dem
Ingenieure
technische
Fragestellungen
diagnostizierten.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
HIGHVOLT
engineers
Michael
Hensel
and
Uwe
Stephan
did
not
only
have
to
answer
technical
queries.
Die
HIGHVOLT-Ingenieure
Michael
Hensel
und
Uwe
Stephan
mussten
sich
dabei
nicht
nur
technischen
Fragen
stellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
submit
all
technical
support
queries
in
relation
to
the
applications
supported
by
us
online.
Alle
technischen
Support-Fragen
im
Hinblick
auf
von
uns
unterstützte
Anwendungen
können
online
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
VDU
is
installed
at
your
place
of
work
you
should
at
any
rate
find
out
the
name
of
the
person
to
contact
if
you
have
technical
queries
or
problems
relating
to
the
operation
of
the
terminal.
Wenn
an
Ihrem
Arbeitsplatz
ein
Bildschirmterminal
installiert
wird,
sollten
Sie
sich
auf
jeden
Fall
informieren,
an
wen
Sie
sich
wenden
können,
wenn
Sie
fachliche
Fragen
oder
Probleme
bei
der
Benutzung
haben.
EUbookshop v2