Translation of "Technological skills" in German

Technologische Kenntnisse und Codierung werden in Verbindung mit anderen Fächern unterrichtet.

Hierzu müssen wir unsere technologische Kompetenz in allen Energieerzeugungsarten zur Entfaltung bringen.

In Anbetracht seiner technischen Fähigkeiten würde er sich seine Hände gar nicht erst schmutzig machen müssen.

Die zur Erschließung und effizienten Nutzung dieser Ressourcen notwendigen wissenschaftlichen und technologischen Grundlagen be stehen.

Studiengänge in Informationstechnologie dienen dazu, den Studierenden technologische Fähigkeiten und Kenntnisse zu vermitteln.

Unsere Stärken sind die Kleinmengenproduktion, hohes handwerkliches und technologisches Können, sowie hohe Flexibilität.

Wissen und technologische Fähigkeiten sind entscheidende Faktoren für europäische Werften und deren Kooperationspartner im globalen Wettbewerb.

Die technologische Kompetenz der PWT erstreckt sich auf mechanische, biologische und chemisch-physikalische Verfahren.

Wir haben besonderen Wert auf den Schutz von Arbeitnehmern gelegt, die mit abgebrannten Brennstoffen und radioaktiven Abfällen umgehen, sowie auf die Einhaltung des ALARA-Grundsatzes ("so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar"), der in der Praxis ermittelt wird, das Erfordernis von Aus- und Fortbildung sowie das Erfordernis von Entwicklung wissenschaftlicher und technologischer Fähigkeiten.

Wir müssen jedoch die wissenschaftlichen und technologischen Kompetenzen der Regionen nutzen, die Innovationsnetze und Kompetenzzentren entwickelt haben und deren Innovation und Leistungsfähigkeit diejenigen ihrer Länder übertrifft.

Ich habe selbst einen Eindruck davon gewinnen können, wie gut es der Exportwirtschaft Chinas dank ihrer Investitionen in Forschung, Innovation und Bildung, dank der Förderung der technologischen Grundfertigkeiten der Arbeitnehmer und der Verkehrsinfrastruktur heute geht.

Ich frage mich auch, was es wohl auf globaler Ebene bedeutet, die Produktion nach Korea zu verlagern, über welche technologischen Kenntnisse die in Süd-Ost-Asien beschäftigten Arbeitnehmer verfügen, wie es um ihre Gewerkschaftsrechte bestellt ist und ob diese Rechte gewahrt werden.

Prosperierende Wirtschaften investieren in Humankapital (das heißt Bildung), in die grundlegenden technischen und fremdsprachlichen Fähigkeiten der erwerbstätigen Bevölkerung.

Wir haben bewiesen, dass 99,9 % der Mitglieder des Europäischen Parlaments in der Lage sind, mit den technischen Fertigkeiten ihrer Kinder mitzuhalten.

Es handelt sich um minderwertige Erzeugnisse, mit denen ein buchstäblicher Raub des geistigen Eigentums und des technologischen Know-how der europäischen Unternehmen begangen wird, und zwar ungestraft.

Denn die Speere und ihr Fundzusammenhang zeugen von hohen technologischen Fähigkeiten und liefern den ersten eindeutigen Beleg für eine aktive (Großwild-)Jagd.

Das Ziel dabei war, die Industrieunternehmensführung und die institutionelle Infrastruktur zu verbessern, die Klein- und Mittelbetriebe zu stärken, technologische Kapazitäten zu modernisieren, Fertigkeiten auszubauen und den Zugang zu moderner Technologie zu erweitern, Handels- und Exportkapazitäten aufzubauen und auf energieeffizientere und sauberere Produktionsweisen umzustellen.

Dennoch steht sie derzeit vor großen Herausforderungen, die sowohl interner Natur sind (die zunehmend rascher voranschreitende technologische Entwicklung, der Mangel an nötigen Qualifikationen) als auch von außen (die Erwartungen der Gesellschaft an den Verbraucher-, den Umwelt- und den Gesundheitsschutz) und auf internationaler Ebene (das Auftreten neuer Konkurrenten im globalen Wettbewerb) an sie herangetragen werden.