Translation of "Telescope" in German

With the telescope, however, the colours really come into their own.
Mit dem Teleskop kommen allerdings die Farben besser zur Geltung.
WMT-News v2019

This is the integration of WorldWide Telescope into our maps.
Hier ist das WorldWide Telescope in unsere Karten integriert.
TED2013 v1.1

And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
Und je größer das Teleskop, desto größer wird das Universum.
TED2013 v1.1

One of the greatest examples of this is, of course, the Hubble Space Telescope.
Das beste Beispiel dafür ist das Hubble-Weltraumteleskop.
TED2020 v1

The stars are trailed out because the telescope is following its motion.
Die Sterne hinterlassen Streifen, weil das Teleskop der Bewegung folgt.
TED2020 v1

Even Hubble Space Telescope doesn't present a much better view.
Sogar das Hubble-Weltraumteleskop kann keine bessere Aufnahme zustande bringen.
TED2020 v1

The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.
Das drahtlose Teleskop war eine Digitalkamera, die in meiner Tasche steckte.
TED2020 v1

So, it's kind of like very fancy eyeglasses for your telescope.
Es sind also eine Art sehr raffinierter Brillengläser für Ihr Teleskop.
TED2013 v1.1

The big challenge became actually taking the pictures through that telescope.
Die große Herausforderung war es, durch das Teleskop Bilder zu machen.
TED2020 v1

And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope.
Das war Curtis Wong, WorldWide Telescope.
TED2020 v1

The telescope was completed in September 1937.
Das Teleskop steht heute im Green-Bank-Observatorium.
Wikipedia v1.0