Translation of "Test facilities" in German
The
production
and
test
facilities
must
be
newly
established
for
each
batch.
Die
Fertigungs-
und
Prüfeinrichtungen
müssen
für
jedes
Los
neu
eingerichtet
werden.
EuroPat v2
The
adaptation
and
examination
of
complex
functions
require
ever
more
effective
test
facilities.
Die
Anpassung
und
Überprüfung
komplexer
Funktionen
erfordern
immer
leistungsfähigere
Prüfeinrichtungen.
CCAligned v1
The
company
is
constantly
investing
in
state-of-the-art
machine
tools,
packaging,
and
test
facilities.
Das
Unternehmen
investiert
kontinuierlich
in
modernste
Maschinenwerkzeuge,
Verpackungen
und
Testanlagen.
ParaCrawl v7.1
In
every
manufacturing
location,
we
invest
in
state-of-the-art
machine
tools,
packaging
and
test
facilities.
In
jeder
Produktionsstätte
investieren
wir
in
modernste
Bearbeitungswerkzeuge,
Beladungs-
und
Prüfeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Simulations
and
field
trials
with
in-house
test
facilities
are
carried
out
for
installations.
Für
die
Montage
werden
Simulationen,
sowie
Praxisversuche
mit
hauseigenen
Prüfeinrichtungen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Uncountable
bulk
solids
have
been
examined
in
our
test
facilities
on
industrial
scale.
Unzählige
Schüttgüter
wurden
in
unseren
Versuchsanlagen
im
industriellen
Maßstab
untersucht.
ParaCrawl v7.1
We
have
advanced
equipment
and
comprehensive
test
facilities.
Wir
haben
Ausrüstung
und
umfassende
Prüfeinrichtungen
fortgeschritten.
CCAligned v1
In
modern
test
facilities
and
special
laboratory
extrusion
systems,
even
complex
requirements
are
realised.
In
modernen
Prüfeinrichtungen
und
auf
speziellen
Laborextrusionsanlagen
werden
auch
komplexe
Anforderungen
realisiert.
CCAligned v1
Finally,
several
development
products
were
tested
in
prototype
compressors
and
test
facilities.
Abschließend
wurden
mehrere
Entwicklungsprodukte
in
Prototypverdichtern
und
Versuchsanlagen
erprobt.
EuroPat v2
Test
facilities
that
can
be
fitted
with
portable
measuring
systems
ensure
flexible
testing.
Die
Prüfstände
können
mit
mobiler
Messtechnik
flexibel
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
testing,
own
laboratories
and
test
facilities
are
available.
Zur
Prüfung
sind
eigene
Labore
sowie
Testanlagen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1