Translation of "Text database" in German
FIZ
Chemie
scanned
the
entire
work
and
developed
a
full
text
searchable
database
for
the
web.
Das
FIZ
Chemie
hat
das
Chemische
Zentralblatt
digitalisiert
und
in
eine
Volltextdatenbank
überführt.
WikiMatrix v1
Anyone,
including
you,
is
allowed
to
contribute
to
the
text
database.
Jeder
Internet-Benutzer
ist
aufgerufen,
die
Datenbank
mit
eigenen
Texten
zu
bereichern.
ParaCrawl v7.1
The
extended
name
of
this
file
format
is
Windows
Installer
Database
Text
Archive
File.
Die
Entwicklung
des
Namen
dieser
Datei
ist
Windows
Installer
Database
Text
Archive
File.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Database
Text
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.dbt
ist
Database
Text
File.
ParaCrawl v7.1
It
is
indexed
using
a
text-based
database
developed
by
OCLC.
Sie
werden
auf
Grundlage
der
von
OCLC
entwickelten
textbasierten
Datenbank
indiziert.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
Reset/Refresh
Full
Text
Database
check
box.
Aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Volltextdatenbank
zurücksetzen/
neu
aufbauen
.
ParaCrawl v7.1
Loading
amplify
image
and
text
from
database.
Vergrößertes
Bild
und
Text
der
Datenbasis
werden
geladen.
ParaCrawl v7.1
I
would
once
again
urge
people
to
support
the
committee
text
concerning
the
database.
Ich
möchte
alle
noch
einmal
bitten,
den
Text
des
Ausschusses
bezüglich
der
Datenbank
zu
unterstützen.
Europarl v8
Loading
image,
video
and
text
from
database
(may
last
few
minutes).
Bild,
Video
und
Text
der
Datenbasis
werden
geladen
(es
kann
einige
Minuten
dauern).
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
this
can
be
useful
for
storing
code
in
a
database
text
field
for
later
execution.
Abgesehen
von
anderen
Zwecken
kann
dies
nützlich
sein,
um
Code
auszuführen,
der
aus
einer
Datenbank
ausgelesen
wird.
PHP v1
This
is
a
high-capacity
photocopier
(135
copies/minute)
connected
to
the
network,
which
means
that
it
can
receive
electronic
documents
as
input
or
search
for
them
itself
in
its
own
electronic
archive,
in
EUDOR
or
another
text
database.
Es
handelt
sich
um
ein
Fotokopiergerät
mit
hoher
Kapazität
(135
Kopien/Minute),
das
vernetzt
¡st
und
daher
elektronische
Dokumente
empfangen
oder
über
EUDOR
oder
eine
andere
Textdatenbank
in
seinem
eigenen
elektronischen
Archiv
auf
solche
Dokumente
zugreifen
kann.
EUbookshop v2
A
distinguishing
feature
of
EDH
is
its
regional
focus,
its
capability
of
combining
the
stored
metadata
as
freely
as
possible
and
the
reciprocal
linking
of
the
Epigraphic
Text
Database
with
three
of
the
constituent
databases
of
EDH,
the
Bibliographic
Database,
the
Photographic
Database
and
the
Epigraphic
Geographic
Database.
Die
besonderen
Merkmale
der
EDH
liegen
auf
der
regionalen
Systematik,
der
beliebigen
Kombinierbarkeit
der
gespeicherten
Metainformationen
und
der
wechselseitigen
Verknüpfung
der
Epigraphischen
Text-Datenbank
mit
den
drei
weiteren
Teildatenbanken
der
EDH,
der
Epigraphischen
Bibliographie,
der
Epigraphischen
Fotothek
.
und
der
Epigraphischen
Geographiedatenbank.
ParaCrawl v7.1
The
text
database
consists
of
project
reports
and
articles
relevant
to
the
European
Intercultural
Workplace
contributed
by
project
members.
Die
Text-Datenbank
besteht
aus
Projektberichten
und
Artikeln
zum
interkulturellen
europäischen
Arbeitsplatz,
die
von
den
Projektteilnehmern
zusammengestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
Photographic
Database
alongside
the
Epigraphic
Text
Database
and
the
Bibliographic
Database
is
a
constituent
part
of
EDH
.
Die
Epigraphische
Fotothek
ist
neben
der
Epigraphischen
Textdatenbank
und
der
Epigraphischen
Bibliographie
eine
weitere
umfangreiche
Teildatenbank
der
EDH
.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
to
convert
data
from
a
dissimilar
format
before
importing
it
to
your
database,
Altova
MapForce®
2016
is
the
visual
mapping
tool
with
the
power
to
map
any
combination
of
XML,
database,
text,
or
EDI
files.
Wenn
Sie
Daten
vor
dem
Import
in
Ihre
Datenbank
aus
einem
anderen
Format
konvertieren
müssen,
ist
Altova
MapForce®
2016
das
ideale
Tool
zum
visuellen
Mappen
jeder
beliebige
Kombination
von
XML-,
Datenbank-,
Text
oder
EDI-Dateien.
ParaCrawl v7.1