Translation of "Thank you for sharing" in German
Yeah,
thank
you
for
sharing,
though.
Tja,
danke
für
deine
Offenheit.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
this
with
us.
Danke,
dass
Sie
das
mit
uns
teilen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
this
with
me.
Danke,
dass
du
mir
das
mitgeteilt
hast.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
it
with
me,
Olaf.
Danke,
dass
du
mich
informiert
hast,
Olof.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
so
much
for
sharing
with
us
this
night,
Mallory.
Vielen
Dank,
dass
du
heute
Abend
bei
uns
bist,
Mallory.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
your
experiences
with
us.
Danke,
dass
Sie
Ihre
Erfahrungen
mit
uns
teilen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
that,
Black
Cindy.
Danke,
dass
du
mir
das
sagst.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
very
much
for
sharing
with
us
your
conspiracies
of
government
and
aliens
and...
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
Ihre
Verschwörungen
von
Regierung
und
Aliens
mitteilten.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
so
much
for
sharing
that
with
us.
Danke,
dass
du
ihn
uns
gezeigt
hast.
OpenSubtitles v2018
Well,
thank
you
for
sharing
it
with
me.
Danke,
dass
du
dein
Geheimnis
mit
mir
teilst.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
with
us,
Chad.
Danke,
dass
du
das
mit
uns
geteilt
hast,
Chad.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
your
story,
missy.
Danke,
dass
du
deine
Geschichte
mit
uns
teilst,
Missy.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for...sharing
that.
Danke,
daß
Sie...
das
mit
uns
teilen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
that,
Mr.
Flagstone.
Danke,
dass
Sie
uns
teilhaben
lassen,
Herr
Flagstone.
OpenSubtitles v2018
Well,
thank
you
for
sharing
that
with
me,
Mr.
Sato.
Danke,
dass
Sie
das
mit
mir
geteilt
haben,
Mr.
Sato.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sharing
that
with
us
Rahul.
Danke,
Rahul,
dass
du
diesen
Gedanken
mit
uns
geteilt
hast.
OpenSubtitles v2018