Translation of "The coastline" in German

Cooperation among the countries that share the Baltic coastline must be improved.
Es gilt, die Zusammenarbeit zwischen den Ostseeanrainerstaaten zu entwickeln.
Europarl v8

The coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.
Küste und Hinterland sind zu schützen, und giganteske Investitionen müssen verhindert werden.
Europarl v8

Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs.
Viele Teile der kubanischen Küste könnten gefährdet sein, wenn das eintreffen sollte.
GlobalVoices v2018q4

The town overlooks the northern coastline of Sicily.
Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft.
Wikipedia v1.0

Additionally, a gale warning was issued for much of the South Carolina coastline.
Eine Warnung vor Böen war für die Küste South Carolinas ausgegeben worden.
Wikipedia v1.0

It comprises of coastline, the country's only access to the Adriatic Sea.
Es bildet den einzigen Zugang des Landes zum Meer.
Wikipedia v1.0

The high velocity wind and the storm surge devastated the coastline.
Der Orkan und die Sturmflut verwüsteten die Küste.
Wikipedia v1.0

The coastline, including that of the islands, is some 263 km.
Die Küstenlinie – einschließlich der der Inseln – ist etwa 263 km lang.
Wikipedia v1.0

The coastline of Kent is continuously changing, due to tectonic uplift and coastal erosion.
Die Küste von Kent verändert sich fortlaufend durch tektonischen Druck und Küstenerosion.
Wikipedia v1.0