Translation of "The disorder" in German
Kenya
was
not
always
the
scene
of
disorder
and
brutality.
Kenia
war
nicht
immer
der
Ort
der
Unruhe
und
der
Brutalität.
Europarl v8
It
corrects
the
factor
VIII
deficiency
and
gives
temporary
control
of
the
bleeding
disorder.
Es
korrigiert
den
Faktor
VIII-Mangel
und
ermöglicht
eine
vorübergehende
Kontrolle
der
Blutungsstörung.
EMEA v3
Mirapexin
is
used
when
a
specific
cause
for
the
disorder
cannot
be
identified.
Mirapexin
wird
angewendet,
wenn
keine
spezielle
Ursache
für
die
Erkrankung
feststellbar
ist.
EMEA v3
Sifrol
is
used
when
a
specific
cause
for
the
disorder
cannot
be
identified.
Sifrol
wird
angewendet,
wenn
keine
spezielle
Ursache
für
die
Erkrankung
feststellbar
ist.
EMEA v3
It
corrects
the
factor
IX
deficiency
and
gives
temporary
control
of
the
bleeding
disorder.
Es
korrigiert
den
Faktor
IX-Mangel
und
ermöglicht
eine
vorübergehende
Kontrolle
der
Blutgerinnungsstörung.
ELRC_2682 v1
In
the
case
of
grave
disorder,
the
Speaker
may
adjourn
the
House
without
taking
a
vote.
Im
Fall
einer
schwerwiegenden
Unordnung
kann
der
Speaker
die
Parlamentssitzung
ohne
Abstimmung
vertagen.
Wikipedia v1.0
The
disorder
results
from
low
levels
of
the
enzyme
responsible
for
the
fifth
step
in
heme
production.
Die
entsprechende
Störung
liegt
im
fünften
enzymatischen
Schritt
der
Hämproduktion.
Wikipedia v1.0
ICG
is
used
as
the
marker
for
the
microcirculatory
disorder.
Als
Marker
für
die
Mikrozirkulationsstörung
wird
ICG
verwendet.
Wikipedia v1.0
This
would
be
far
more
acceptable
to
the
public
than
the
current
disorder.
Dies
wäre
für
die
Öffentlichkeit
deutlich
akzeptabler
als
der
derzeitige
Mangel
an
Ordnung.
News-Commentary v14
In
my
view,
the
new
world
disorder
will
have
four
key
features.
Aus
meiner
Sicht
wird
die
neue
Welt-Unordnung
vier
zentrale
Merkmale
aufweisen.
News-Commentary v14
The
more
the
world
develops
the
more
disorder
there
will
be.
Je
weiter
sich
die
Welt
entwickelt,
umso
mehr
Unordnung
entsteht.
News-Commentary v14
The
underlying
disorder
does
not
have
any
therapy
due
to
the
cell
function
caused
by
the
genetic
mutation.
Die
meisten
Patienten
mit
dieser
Erkrankung
leiden
auch
an
Veränderungen
der
Augen.
Wikipedia v1.0
Developmental
coordination
disorder
(DCD)
is
the
developmental
disorder
of
motor
planning.
Abzugrenzen
(Differentialdiagnose)
ist
die
Sprechapraxie
von
aphasisch-phonologischen
Störungen
und
der
Dysarthrie.
Wikipedia v1.0
That
whole
bit
where
I
help
you
with
the
eating
disorder
thing...
Der
Teil,
wo
ich
dir
bei
der
Essstörung
half...
OpenSubtitles v2018