Translation of "The dry season" in German
We
took
these
in
the
dry
season
to
ensure
the
purest
geothermal
temperatures.
Für
die
reinsten
geothermalen
Temperaturen
maßen
wir
sie
in
der
Trockenzeit.
TED2020 v1
According
to
the
old
folks,
even
during
the
longest
dry
season,
the
spring
will
not
drain.
Laut
einer
Legende
trocknet
die
Quelle
selbst
bei
den
längsten
Trockenperioden
niemals
aus.
Wikipedia v1.0
Many
species
aestivate
through
the
dry
season,
burying
themselves
in
the
mud.
Die
Trockenzeit
verbringen
viele
Arten
im
Schlamm
vergraben.
Wikipedia v1.0
Its
size
is
largely
reduced
during
the
dry
season
of
September
to
March.
Seinen
geringsten
Umfang
hat
er
in
der
Trockenzeit
von
September
bis
März.
Wikipedia v1.0
In
the
dry
season
the
lake
is
completely
covered
with
vegetation.
In
der
Trockenzeit
ist
der
See
vollständig
mit
Vegetation
bedeckt.
Wikipedia v1.0
In
the
dry
season,
the
lake
bed
can
be
traversed
by
heavy
trucks.
In
der
Trockenzeit
kann
der
Seeboden
von
schweren
Lkw
durchquert
werden.
Wikipedia v1.0
Soon,
the
rain
ceased
to
fall
and
the
dry
season
arrived.
Bald
blieb
der
Regen
aus
und
die
Trockenzeit
setzte
ein.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
until
the
dry
season,
when
they
will
all
die.
Aber
natürlich
nur
bis
zur
Trockenzeit,
in
der
sie
alle...
sterben.
OpenSubtitles v2018
During
the
dry
season
most
of
the
lakes
and
their
streams
dry
out
completely.
In
den
Sommermonaten
trocknen
diese
Seen
und
ihre
Zuflüsse
vollständig
aus.
Wikipedia v1.0
The
dry-season
form
has
a
dark
brown
underside.
Die
Trockenzeitform
unterscheidet
sich
durch
eine
dunkelbraune
Unterseite.
WikiMatrix v1
Another
peak
seems
to
occur
in
August,
during
the
small
dry
season.
Einen
erneuten
Schub
gibt
es
während
der
kleinen
Trockenzeit
im
August.
WikiMatrix v1
As
an
omnivore,
Heterodontosaurus
would
have
had
a
significant
selection
advantage
during
the
dry
season
when
vegetation
was
scarce.
Als
Allesfresser
hätte
Heterodontosaurus
während
der
vegetationsarmen
Trockenzeiten
einen
deutlichen
Selektionsvorteil
gehabt.
WikiMatrix v1
The
buffalo-hunting
industry
became
an
important
employer
of
Aboriginal
people
during
the
dry-season
months.
Die
Büffelindustrie
stellte
für
viele
Aborigines
Arbeitsplätze
während
der
Trockenzeit.
WikiMatrix v1