Translation of "The one true god" in German

By sundown tomorrow, I will be the one true God.
Morgen bei Sonnenuntergang werde ich der eine wahre Gott sein.
OpenSubtitles v2018

Jesus Christ is the one, true God.
Jesus Christus ist der eine, wahre Gott.
OpenSubtitles v2018

How do we know which God is the one true God?
Woher wissen wir, welcher Gott der wahre Gott ist?
OpenSubtitles v2018

The Red God is the one true god.
Der Rote Gott ist der einzig wahre Gott.
OpenSubtitles v2018

For the one true God knows all and directs us all.
Der einzig wahre Gott weiß alles und lenkt uns alle.
OpenSubtitles v2018

We're the ones who are going to bring the word of the one true God to the people.
Wir werden den Menschen die Botschaft des einen wahren Gottes überbringen.
OpenSubtitles v2018

The one true God will drive out the many!
Der eine wahre Gott wird die vielen vertreiben!
OpenSubtitles v2018

I've been reborn in the light of the one true god.
Ich wurde wiedergeboren im Licht des einzigen wahren Gottes.
OpenSubtitles v2018

Our god is the one true god.
Unser Gott ist der einzig wahre Gott.
OpenSubtitles v2018

These people have just given up their lives to the one true God.
Die Leute haben ihr Leben für den einzig wahren Gott aufgegeben.
OpenSubtitles v2018

The one true God is love, love pure and simple.
Der eine wahre Gott ist Liebe, simple und reine Liebe.
OpenSubtitles v2018

She would instruct these savage peoples in the one true God.
Sie möchte diese wilden Völker in dem Glauben an den wahren Gott unterrichten.
OpenSubtitles v2018

A cup of wine to honor the one true god.
Ein Glas Wein, um den einzigen wahren Gott zu ehren.
OpenSubtitles v2018

The one true God must have orchestrated these events.
Der eine wahre Gott muss dafür gesorgt haben, dass das passiert.
OpenSubtitles v2018

May the one true God have mercy on your souls.
Möge der eine wahre Gott euren Seelen gnädig sein.
OpenSubtitles v2018

Soon we will be grated by Allah, the one true god .
Schon sehr bald sind wir bei Allah, dem einzig wahren Gott.
OpenSubtitles v2018

Dear Father, you are the One True and Living God!
Lieber Vater, du bist der einzig wahre und lebendige Gott!
ParaCrawl v7.1

We believe in the one true God, the creator of the Universe.
Wir glauben an einen einzigen wahren Gott, Schöpfer des Universums.
CCAligned v1

This message is to worship The One True God-Allah.
Diese Botschaft ist, dem einen, wahrhaftigen Gott zu dienen - Allah.
ParaCrawl v7.1

The one true God is My witness!
Der eine wahre Gott ist Mein Zeuge!
ParaCrawl v7.1

I swear by the righteousness of the One true God!
Ich schwöre bei der Gerechtigkeit des einen wahren Gottes!
ParaCrawl v7.1

Allah is the personal name of the One true God.
Gott ist der persönliche Name des Einen Wahren Gottes.
ParaCrawl v7.1

He is the one true God, and He will not tolerate sin.
Er ist der eine wahre Gott und er toleriert Sünde nicht.
ParaCrawl v7.1