Translation of "The pavement" in German
She
fell
lifeless
on
the
pavement.
Sie
fiel
leblos
auf
das
Pflaster
nieder.
Books v1
The
cavalcade
was
brilliant,
and
its
march
resounded
on
the
pavement.
Der
Aufzug
war
glänzend,
und
das
Pflaster
ertönte
unter
ihm.
Books v1
As
I
pounded
the
pavement,
my
mind
started
to
wander,
too.
Als
ich
auf
dem
Gehweg
umherlief,
begannen
meine
Gedanken,
abzuschweifen.
TED2020 v1
They
cleared
the
pavement
of
snow.
Sie
räumten
den
Schnee
vom
Gehweg.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
park
on
the
pavement.
Man
darf
nicht
auf
dem
Bürgersteig
parken.
Tatoeba v2021-03-10
80
cm
above
is
the
marble
pavement
of
Santa
Maria
del
Fiore.
Der
Marmorboden
von
Santa
Maria
del
Fiore
sollte
weitere
80
cm
höher
liegen.
Wikipedia v1.0
Now
I
feel
sick
and
have
to
rest
on
the
pavement.
Jetzt
ist
mir
schlecht
und
ich
muss
mich
auf
den
Bürgersteig
legen.
GlobalVoices v2018q4
Because
we
are
constantly
scanning
the
pavement
ahead,
just
in
case.
Denn
wir
prüfen
trotzdem
stets
den
Gehweg
vor
uns
ab,
TED2020 v1
There
was
a
group
of
guys
on
the
pavement
who
wouldn't
let
me
go,
Da
war
eine
Gruppe
Kerle
auf
dem
Gehweg,
die
mich
nicht
vorbeiließ.
OpenSubtitles v2018
It
didn't
land
on
the
pavement,
so
only
one
tube
was
smashed.
Es
ist
nicht
aufs
Pflaster
gefallen,
deswegen
ging
nur
eine
Röhre
kaputt.
OpenSubtitles v2018