Translation of "The pride" in German

That is the pride which I have and will continue to have in the years to come.
Darauf bin ich stolz und werde es auch in den kommenden Jahren sein.
Europarl v8

The recent gay pride march in Warsaw was only authorised because of pressure from Europe.
Die letzte Schwulenparade in Warschau wurde nur auf den Druck Europas hin genehmigt.
Europarl v8

I call on the pride of prime ministers.
Ich appelliere an den Stolz der Staats- und Regierungsoberhäupter.
Europarl v8

And you should see the pride in the eyes of these people.
Sie sollten den Stolz in den Augen dieser Leute sehen.
TED2013 v1.1

The workers took pride in their work.
Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

His is the Pride in the heavens and earth.
Und Ihm gehört die Herrlichkeit in den Himmeln und auf Erden.
Tanzil v1

On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Im Gegenteil: Die Holländer rühmen sich ihrer Offenheit und Gastfreundschaft gegenüber Fremden.
News-Commentary v14

The first Pride March in Asia was held in the Philippines in 1994.
Der erste Pride March Asiens fand 1994 auf den Philippinen statt.
GlobalVoices v2018q4