Translation of "The tourist" in German
Furthermore,
the
EU's
diverse
cultural
landscape
gives
us
the
distinction
of
being
the
most
attractive
tourist
destination
in
the
world.
Darüber
hinaus
macht
die
vielfältige
Kulturlandschaft
der
EU
uns
zum
attraktivsten
Touristenziel
weltweit.
Europarl v8
There
is
huge
concern
for
the
effects
of
the
volcanic
cloud
on
the
tourist
industry.
Es
herrscht
große
Sorge
über
die
Auswirkungen
der
Aschewolke
auf
die
Tourismusbranche.
Europarl v8
The
large
tourist
industry
of
the
Canary
Islands
is
an
important
outlet
for
these
products.
Die
mächtige
Fremdenverkehrsindustrie
der
Kanarischen
Inseln
bietet
bedeutende
Absatzmöglichkeiten
für
diese
Erzeugnisse.
Europarl v8
The
coup
d'etat
is
seriously
undermining
the
Fijian
economy,
primarily
in
the
tourist
sector.
Der
Staatsstreich
untergräbt
die
fidschianische
Wirtschaft
und
insbesondere
den
Fremdenverkehrssektor.
Europarl v8
Europe
is
the
most
important
tourist
destination
in
the
world.
Europa
ist
weltweit
das
wichtigste
Reiseziel.
Europarl v8
A
pilot
project
for
the
tourist
industry
is
being
launched
today
in
the
Mecklenburg
lake
district.
An
der
Mecklenburgischen
Seenplatte
startetheute
ein
Pilotprojekt
für
die
Tourismusbranche.
WMT-News v2019
The
opening
of
the
Bock
casements
traditionally
marks
the
start
of
the
tourist
season
in
the
Grand
Duchy.
Die
Öffnung
der
Bockkasematten
läutet
traditionell
den
Beginn
der
Touristensaison
in
Luxemburg
ein.
ELRA-W0201 v1
The
opening
of
the
Bock
casemates
traditionally
marks
the
start
of
the
tourist
season
in
the
Grand
Duchy.
Die
Öffnung
der
Bockkasematten
läutet
traditionell
den
Beginn
der
Touristensaison
in
Luxemburg
ein.
ELRA-W0201 v1
The
biggest
tourist
attraction
in
China
is
the
Great
Wall.
Die
größte
Touristenattraktion
Chinas
ist
die
Chinesische
Mauer.
TED2020 v1
It
was
then
that
the
rapid
tourist
development
of
the
area
started.
Jahrhunderts
war
die
Insel
Leprastation
und
die
letzte
Lepra-Kolonie
Europas.
Wikipedia v1.0
The
waterfall
is
one
of
the
most
visited
tourist
attractions
in
Norway.
Der
Kjosfossen
ist
ein
sagenumwobener
Wasserfall
in
Norwegen.
Wikipedia v1.0