Translation of "Their reply" in German
They
also
supplemented
their
reply
by
stating
the
following:
Ferner
ergänzten
sie
die
Antwort
um
die
folgenden
Angaben:
DGT v2019
The
Commission
is
currently
considering
their
reply
and
additional
evidence
in
the
case.
Die
Kommission
arbeitet
zurzeit
an
ihrer
Erwiderung
und
prüft
weitere
sachdienliche
Beweise.
TildeMODEL v2018
For
otherwise
they
seek
their
own
Reply.
Denn
sonst
suchen
sie
sich
eigene
Antworten.
OpenSubtitles v2018
In
their
reply
of
25
January
1999,the
complainants
made
the
following
observations.
In
ihrer
Antwort
vom25.
Januar
1999
machten
die
Beschwerdeführer
die
nachstehenden
Anmerkungen.
EUbookshop v2
They've
come
to
give
their
reply.
Sie
sind
gekommen,
um
ihre
Antwort
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Their
reply
was,
"Good,
a
generous
brother
and
a
generous
nephew."
Ihre
Antwort
war:
"Gut,
ein
großzügigerBruder
und
ein
großzügiger
Neffe.
ParaCrawl v7.1
He
said
their
reply
“essentially
said
no”.
Er
sagte,
ihre
Antwort
"sagte
im
Wesentlichen
nein".
ParaCrawl v7.1
The
person
can
make
their
changes
and
reply
to
your
comment.
Die
Person
kann
dann
Änderungen
vornehmen
und
auf
Ihren
Kommentar
antworten.
CCAligned v1
San
Fernando,
was
their
reply.
San
Fernando,
war
die
Antwort.
ParaCrawl v7.1
They
take
responsibility
for
their
employees
and
reply
to
their
professional
questions.
Sie
tragen
die
Verantwortung
für
ihre
Mitarbeiter
und
beantworten
deren
berufliche
Fragen.
ParaCrawl v7.1
First,
we
ask
them
and
then
we
listen
to
their
reply.
Zuerst
fragen
wir
sie
und
dann
hören
wir
zu,
was
sie
antworten.
ParaCrawl v7.1
I
can
ignore
them
or
follow
their
links
or
reply
if
I
want.
Ich
kann
sie
ignorieren
oder
ihre
Links
oder
antworten,
wenn
ich
will.
ParaCrawl v7.1
Involved
agents
on
their
hands
can
reply
to
that
notification.
Die
involvierten
Agents
können
auf
diese
Nachrichten
antworten.
ParaCrawl v7.1
In
their
reply
the
appellants
proposed
certain
amendments,
which
the
examining
division
approved.
In
ihrer
Erwiderung
schlug
die
Beschwerdeführerin
Änderungen
vor,
denen
die
Prüfungsabteilung
zustimmte.
ParaCrawl v7.1
By
letter
dated
11
March
2003,
the
French
authorities
sent
their
reply
to
the
Commission.
Mit
Schreiben
vom
11.
März
2003
übermittelten
die
französischen
Behörden
der
Kommission
ihre
Antwort.
DGT v2019