Translation of "Theories on" in German

During the 20th Century, it became the standard to build mathematical theories on axiomatic set theory.
Jahrhunderts wurde es zum Standard, mathematische Theorien mengentheoretisch-axiomatisch aufzubauen.
Wikipedia v1.0

I've recorded my principles and theories on the tricorder, doctor.
Ich nahm meine Prinzipien und Theorien auf.
OpenSubtitles v2018

Erin, all of our theories on spectral possession are true.
Erin, all unsere Theorien über Spektralbesessenheit stimmen.
OpenSubtitles v2018

In my world, there are a lot of competing theories on governance.
In meiner Welt gibt es viele unterschiedliche Theorien für's Regieren.
OpenSubtitles v2018

Dr. Mason is an expert on theories of extraterrestrial life.
Dr. Mason ist Experte für Theorien über extraterrestrisches Leben.
OpenSubtitles v2018

I have a few theories on that subject, yes.
Ich habe meine Theorien, ja.
OpenSubtitles v2018

Well, my theories on him are kind of weird.
Na ja, meine Theorien über ihn sind etwas merkwürdig.
OpenSubtitles v2018

If you have any theories on what might have killed these men...
Falls Sie irgendwelche Theorien haben, was diese Männer getötet hat,
OpenSubtitles v2018

Your theories on the Hyksos dynasty are groundbreaking - if a little audacious.
Ihre Theorien über die Hyksos-Dynastie sind bahnbrechend - wenn auch etwas gewagt.
OpenSubtitles v2018

Serova's theories rested on unprovable assumptions.
Serovas Theorien beruhten auf unbeweisbaren Annahmen.
OpenSubtitles v2018

I've heard a number of theories on that.
Darüber habe ich viele Theorien gehört.
OpenSubtitles v2018

I didn't have to hear your brilliant but old-fashioned theories on the human brain.
Ich musste nicht Ihre klugen, aber unzeitgemäßen Theorien anhören.
OpenSubtitles v2018