Translation of "Thick hair" in German
I
could
tell
by
his
freakishly
thick
head
of
hair.
Das
hab
ich
an
den
wahnsinnig
dicken
Haaren
erkannt.
OpenSubtitles v2018
He
had
this
long,
thick,
greasy
hair,
you
know.
Er
hatte
langes,
dickes,
öliges
Haar.
OpenSubtitles v2018
Long,
thick
hair
was
seen
as
a
sign
of
health,
strength,
and
capability
to
bear
many
children.
Langes
volles
Haar
galt
als
Zeichen
der
Gesundheit,
Stärke
und
Gebärfähigkeit.
WikiMatrix v1
This
application
device
serves
for
dyeing
relatively
narrow
strands
of
thick
hair.
Diese
Auftrageinrichtung
.
dient
zum
Einfärben
von
relativ
schmalen
Strähnen
bei
dichtem
Haar.
EuroPat v2
You've
got
money,
status,
naturally
thick
hair,
a
decent
set.
Sie
haben
Geld,
Ansehen,
natürliches
dickes
Haar,
ein
paar
anständige...
OpenSubtitles v2018
I
can
feel
his
thick
hair
under
my
fingers.
Ich
fühle
seine
dichten
Haare
zwischen
meinen
Fingern!
OpenSubtitles v2018
Helps
to
grow
thick
and
voluminous
hair.
Hilft,
dicke
und
voluminöse
Haare
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Mason
Pearson
hairbrush
is
suitable
for
thin
to
thick
hair.
Mason
Pearson
Haarbürste
ist
geeignet
für
dünne,
dicke
Haare.
ParaCrawl v7.1
Ears
are
covered
with
thick,
long
hair
forming
a
fringe.
Die
Ohren
sind
mit
langem,
Fransen
bildendem
Haar
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
back
of
the
metacarpus
is
covered
by
thick,
long
hair.
Die
hintere
Seite
des
Unterarms
wird
von
überwachsendem
Fell
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
My
father
was
a
handsome
man
with
thick,
black
hair.
Mein
Vater
war
ein
schöner
Mann
mit
dichten
schwarzen
Haaren.
ParaCrawl v7.1
For
even
and
thick
hair,
bangs
of
this
type
should
be
smooth
and
shiny.
Für
gleichmäßiges
und
dickes
Haar
sollte
Pony
dieser
Art
glatt
und
glänzend
sein.
ParaCrawl v7.1
Healthy,
thick
and
shiny
hair
is
a
symbol
for
youthfulness
and
attractiveness.
Gesundes,
volles
und
glänzendes
Haar
gilt
als
Symbol
für
Jugendlichkeit
und
Attraktivität.
ParaCrawl v7.1
The
main
requirement
is
a
tough,
thick
hair
with
a
certain
angle
of
growth.
Die
Hauptanforderung
ist
ein
festes,
dickes
Haar
mit
einem
bestimmten
Wachstumswinkel.
ParaCrawl v7.1
The
neck
is
covered
in
long,
thick
hair.
Der
Hals
ist
mit
dichtem,
langen
Fell
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Thick,
dark
hair
covers
his
neck
and
ear.
Dichte,
dunkle
Haare
bedecken
Nacken
und
Ohr.
ParaCrawl v7.1
She
has
thick
and
curly
hair.
Sie
hat
dickes
und
lockiges
Haar.
ParaCrawl v7.1
Owners
of
short
but
thick
hair
will
need
to
take
half
a
tablespoon
of
the
remedy.
Besitzer
von
kurzen
aber
dicken
Haaren
müssen
einen
halben
Esslöffel
des
Mittels
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
Thick
hair,
by
contrast,
has
a
higher
density
per
square
inch.
Volles
Haar
hat
im
Gegensatz
dazu
eine
höhere
Dichte
pro
Quadratzentimeter.
ParaCrawl v7.1
The
diameter
of
the
hair
is
significantly
lower
than
normal
to
thick
hair.
Der
Durchmesser
des
Haares
ist
deutlich
geringer
als
bei
normalen
bis
dicken
Haaren.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
good
elasticy,
suitable
for
thick
and
long
hair.
Es
hat
eine
gute
Elastizität,
geeignet
für
dickes
und
langes
Haar.
CCAligned v1