Translation of "This material" in German
It
is
up
to
the
communication
media
whether
or
not
to
use
this
material.
Es
bleibt
den
Kommunikationsmedien
überlassen,
ob
sie
dieses
Material
nutzen.
Europarl v8
The
general
availability
of
this
material
on
the
Internet
is
stunning.
Die
Häufigkeit
dieses
Materials
ist
bestürzend.
Europarl v8
The
type-approval
authority
will
keep
this
material
confidential.
Die
Typgenehmigungsbehörde
behandelt
diese
Unterlagen
vertraulich.
DGT v2019
Are
some
still
saying
that
they
will
put
this
material
into
landfill?
Sagen
immer
noch
einige,
dass
sie
diese
Teile
auf
Deponien
entsorgen
wollen?
Europarl v8
Some
people
are
trying
to
make
out
that
this
material
is
public
enemy
number
one.
Manche
Leute
wollen
glauben
machen,
dieser
Werkstoff
sei
der
Volksfeind
schlechthin.
Europarl v8
Here
you
see
actually
how
the
damage
appears
in
this
material.
Hier
sieht
man,
wie
sich
der
Schaden
in
der
Materialstruktur
zeigt.
TED2020 v1
As
soon
as
I
focused
on
this
material,
I
took
off.
Sobald
ich
mich
auf
dieses
Material
konzentrierte,
startete
ich
durch.
TED2020 v1
So
we
started
exploring
this
material
called
ETFE.
Also
begannen
wir
das
Material
ETFE
zu
erforschen.
TED2013 v1.1
This
is
--
this
is
intense
material,
I
should
warn
you.
Das
ist
--
das
ist
heftiges
Material,
ich
sollte
sie
warnen.
TED2013 v1.1
The
format
and
means
of
dissemination,
of
this
material
should
be
discussed
with
the
appropriate
learned
societies.
Format
und
Verbreitungswege
dieser
Materialien
sollen
mit
den
zuständigen
Fachgesellschaften
diskutiert
werden.
EMEA v3
This
material
will
then
be
injected
into
your
vein.
Diese
Mischung
wird
dann
in
Ihre
Vene
injiziert.
EMEA v3
In
fact,
this
material
you
see
is
clear
and
transparent.
Tatsächlich
ist
das
Material,
das
ihr
seht,
klar
und
transparent.
TED2020 v1
And
we
want
to
make
this
material
accessible
to
everyone.
Und
wir
wollen
dieses
Material
für
alle
verfügbar
machen.
TED2020 v1
So
the
question
is,
how
do
they
deal
with
this
material?
Man
fragt
sich,
was
sie
mit
diesem
Material
machen?
TED2020 v1