Translation of "Thoughtful design" in German

The use of thoughtful design results in weight savings and increased comfort in all Arc'teryx products.
Das durchdachte Design führt bei allen Arc'teryx-Produkten zu Gewichtsreduzierungen und höherem Komfort.
ParaCrawl v7.1
Optimal anti-scalping characteristics are ensured by a thoughtful design.
Optimale Antiscalping-Eigenschaften werden durch ein besonderes Design gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Thoughtful design project will help to correct this deficiency.
Durchdachtes Design-Projekt wird dazu beitragen, diesen Mangel zu beheben.
CCAligned v1
Thoughtful screen design to make quality management and monitoring processes as simple as possible
Durchdachtes Screendesign, um Qualitätsmanagement- und Überwachungsprozesse so einfach wie möglich zu gestalten.
CCAligned v1
Straightforward, thoughtful design coupled with years of experience to the user experience and user guidance.
Geradlinig, durchdachtes Design gepaart mit langjähriger Erfahrung zur User Experience und Benutzerführung.
ParaCrawl v7.1
The offer includes two series of thoughtful design and double-sided dispensing.
Das Angebot umfasst zwei Baureihen mit durchdachtem Design und beidseitiger Abgabe.
ParaCrawl v7.1
You can be integrated into almost any living room thanks to the thoughtful design.
Sie lassen sich dank der wohlbedachten Bauform in fast jedem Wohnraum integrieren.
ParaCrawl v7.1
Logitech video collaboration products are recognized in the industry for innovative technology and thoughtful design.
Logitech Videokonferenz-Produkte sind in der Branche für innovative Technologie und durchdachtes Design bekannt.
ParaCrawl v7.1
The thoughtful design of plumbing connections simplify installation and maintenance.
Das durchdachte Design der Installationen erleichtert die Montage und Wartung.
ParaCrawl v7.1
The thoughtful design of plumbing connections simplifies installation and maintenance.
Das durchdachte Design der Installationen erleichtert die Montage und Wartung.
ParaCrawl v7.1
A thoughtful and intelligent design concept ensures a perfect illumination of the room.
Ein durchdachtes und intelligentes Gestaltungskonzept sorgt dabei für eine perfekte Ausleuchtung des Raumes.
ParaCrawl v7.1
Balanced and thoughtful interior design or landscape attracts chi energy, and hence the success in business.
Eine ausgewogene und durchdachte Innenarchitektur oder Landschaft zieht Chi-Energie, und damit den Erfolg im Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Thoughtful design tells a story.
Gutes Design erzählt eine Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The Dometic Saneo CW ceramic toilet is unrivalled in its thoughtful design which ensures users' comfort and convenience.
Die Dometic Saneo CW Keramiktoilette ist in ihrem Design unübertroffen und garantiert Nutzern Komfort und Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Pronomic stands for professional quality, thoughtful design and perfect sound for a really low budget price!
Pronomic steht für professionelle Qualität, durchdachtes Design und perfekten Klang zum absoluten Low-Budget Preis!
ParaCrawl v7.1
Thoughtful design supports professional cable management:
Ausgeklügeltes Design unterstützt professionelles Kabelmanagement:
CCAligned v1
We appreciate the thoughtful design and the carefully implemented user guidance of this online shop.
Wir schätzen an diesem Shop System das durchdachte Design und die sorgfältig umgesetzte Nutzerführung.
CCAligned v1
The thoughtful design of the cooling ball roller also helps to get rid of puffs, which makes it especially great.
Das durchdachte design der kühlkugelrolle hilft auch, puffs loszuwerden, was es besonders großartig macht.
CCAligned v1
Pronomic stands for professional quality, thoughtful design and perfect sound at an absolutelylow-budget price!
Pronomic steht für professionelle Qualität, durchdachtes Design und perfekten Klang zum absoluten Low-Budget Preis!
ParaCrawl v7.1
It requires thoughtful design and quality products in order to support your business requirements.
Es erfordert durchdachtes Design und hochwertige Produkte, um Ihre geschäftlichen Anforderungen zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The Dometic Saneo CS ceramic toilet is unrivalled in its thoughtful design which ensures users' comfort and convenience.
Die Dometic Saneo CS Keramiktoilette ist in ihrem Design unübertroffen und garantiert Nutzern Komfort und Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
On the interior, thoughtful design and high-qualitymaterials lend both tranquillity and warmth to this beautiful sailboat.
Im Inneren durchdachtes Design und High-qualitymaterials verleihen sowohl Ruhe und Wärme in diesem schönen Segelboot.
ParaCrawl v7.1
You can universally integrated into every imaginable living satisfaction thanks to the thoughtful design.
Sie lassen sich dank der wohlbedachten Bauform universell in jedem erdenklichen Wohnraum zur vollsten Zufriedenheit integrieren.
ParaCrawl v7.1
It's also important that the recipient interacts with our emails and this can only be achieved with relevant content and thoughtful design.
Es ist auch wichtig, dass der Empfänger mit unseren E-Mails interagiert und das kann nur mit relevanten Inhalten und durchdachtem Design erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases