Translation of "Throwing a party" in German
We're
throwing
a
party,
ain't
we?
Wir
geben
schließlich
ein
Fest,
oder?
OpenSubtitles v2018
Those
people
who
rented
our
house
are
throwing
a
party.
Die
Leute,
die
unser
Haus
gemietet
haben,
geben
eine
Party.
OpenSubtitles v2018
The
greatest
party-thrower
in
Cocoa
Beach
is
throwing
a
wild
mod
party.
Der
Partylöwe
von
Cocoa
Beach
veranstaltet
eine
wilde
Mod-Party.
OpenSubtitles v2018
We're
throwing
a
little
party
in
our
offices.
Wir
geben
eine
kleine
Party
in
unseren
Geschäftsräumen.
OpenSubtitles v2018
So
we're
throwing
a
birthday
party
where
the
guest
of
honor
never
shows
up.
Also
schmeißen
wir
eine
Geburtstagsparty,
auf
der
das
Geburtstagskind
niemals
auftauchen
wird.
OpenSubtitles v2018
Sophie
Chambers
is
throwing
a
party
with
a
much
more
sophisticated
crow--
Sophie
Chambers
schmeißt
eine
Party
mit
viel
anspruchsvolleren
Gästen...
OpenSubtitles v2018
Wait,
aren't
you
supposed
to
be
throwing
a
party
right
now?
Moment,
sollten
Sie
nicht
gerade
eine
Party
schmeißen?
OpenSubtitles v2018
We're
actually
throwing
a
party
tonight
for
Kimmy's
daughter.
Wir
feiern
heute
eine
Party
für
Kimmys
Tochter.
OpenSubtitles v2018
If
only
her
neighbor
were
throwing
a
party,
maybe
that'd
cheer
her
up.
Eine
Nachbarin
sollte
eine
Party
für
sie
schmeißen,
um
sie
aufzuheitern.
OpenSubtitles v2018
Speaking
of
which,
Father
is
throwing
me
a
birthday
party
at
the
club
tomorrow
night.
Apropos,
Vater
schmeißt
morgen
Abend
eine
Geburtstagsfeier
im
Klub
für
mich.
OpenSubtitles v2018
We're
throwing
me
a
little
party
tonight
at
the
studio.
Wir
schmeißen
für
mich
heute
abend
eine
kleine
Party
im
Studio.
OpenSubtitles v2018
He's
throwing
a
bachelor
party
and
you
expect
me
not
to
go?
Er
gibt
eine
Junggesellenparty
und
ich
gehe
nicht
hin?
OpenSubtitles v2018
I
am
throwing
a
party
at
my
house
tonight.
Ich
schmeiße
heute
Abend
eine
Party
bei
mir
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they're
throwing
us
a
party
right
now.
Ja,
sie
geben
gerade
eine
Party
für
uns.
OpenSubtitles v2018
So
we're
throwing
a
halloween
party
to
debut
the
new
him.
Deshalb
schmeissen
wir
eine
Halloween
Party
um
sein
neues
Ich
vorzustellen.
OpenSubtitles v2018