Translation of "To answer the phone" in German

He interrupted his work to answer the phone.
Er unterbrach seine Arbeit, um ans Telefon zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is afraid to answer the phone.
Tom hat Angst, ans Telefon zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I’m too busy to answer the phone.
Ich bin zu beschäftigt, um ans Telefon zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10

He'll come hurrying downstairs to answer the phone.
Er wird schnell heruntereilen, um ans Telefon zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Haven't I told you not to answer the phone at night?
Habe ich Ihnen nicht gesagt, nachts nicht ans Telefon zu gehen?
OpenSubtitles v2018

Yeah. Well, she doesn't like to answer the phone before a broadcast.
Nun ja, sie geht nicht gern vor ihrer Sendung ans Telefon.
OpenSubtitles v2018

Why do you even bother to answer the phone?
Wieso gehst du überhaupt ans Telefon?
OpenSubtitles v2018

That's a rude way to answer the phone.
Was für eine Art, ans Telefon zu gehen.
OpenSubtitles v2018

I just needed you to answer the phone.
Ich musste Sie nur dazu bringen, ans Handy zu gehen.
OpenSubtitles v2018

I'm in Melbourne, so I don't want anyone to answer the phone.
Ich bin in melbourne, es geht mir keiner ans telefon.
OpenSubtitles v2018

Aren't you going to answer the phone?
Willst du nicht an's Telefon gehen?
OpenSubtitles v2018

But you had to answer the fucking phone.
Aber du musstest unbedingt an das scheiß Telefon gehen.
OpenSubtitles v2018

I want you to answer the phone.
Ich will, dass Sie ans Telefon gehen.
OpenSubtitles v2018

You told me not to answer the phone.
Du hast mir gesagt, ich soll nicht ans Telefon gehen.
OpenSubtitles v2018

I mean, I'm just waiting for you to answer the phone and...
Ich meine, ich warte darauf, dass du endlich rangehst und...
OpenSubtitles v2018