Translation of "To begin to move" in German
But
I
think
you
can
now
begin
to
move
to
bring
the
two
together.
Aber
ich
denke,
dass
Sie
nun
damit
beginnen
können,
beides
zusammenzubringen.
Europarl v8
As
this
occurs,
the
bass
will
begin
to
move
to
the
outside
edges
slowly.
Wenn
dies
geschieht,
der
Bass
beginnt
zu
den
Außenkanten
langsam
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
If
Daily
ADX
reads
over
50,
you
can
then
begin
to
move
to
the
execution
phase
of
the
strategy.
Wenn
ein
Tages-ADX
über
50
steht,
können
Sie
zur
Ausführungsphase
der
Strategie
übergehen.
ParaCrawl v7.1
When
large
numbers
of
people
close
to
the
Union
begin
to
move
because
of
disasters
of
various
kinds,
the
Union
is
affected.
Wenn
sich
eine
große
Anzahl
Menschen
in
der
Nachbarschaft
der
Union
in
Gang
zu
setzen
beginnt,
weil
es
Katastrophen
verschiedener
Art
gegeben
hat,
ist
die
Union
betroffen.
Europarl v8
So,
choosing
a
convenient
way
to
manage,
we
begin
to
move
with
the
letter
on
the
letter
from
one
hill
to
another,
occasionally
jumping,
gliding
along
the
walls,
diving
into
the
water
and
traveling
in
outer
space.
On
the
way,
we
have
to
collect
all
the
letters
and
stars
met
and
to
avoid
arranged
here
and
there
cunning
traps.
So,
die
Wahl
eine
bequeme
Möglichkeit,
zu
verwalten,
beginnen
wir
mit
dem
Buchstaben
auf
den
Brief
von
einem
Hügel
zum
anderen
zu
bewegen,
gelegentlich
springen,
gleiten
an
den
Wänden
entlang,
ins
Wasser
springen
und
Reisen
in
den
Weltraum.
ParaCrawl v7.1
Now,
of
course,
many
people
think
that
there
is
nothing
difficult
in
this
-
it
is
enough
just
to
anchor
at
a
certain
point,
scatter
10
or
even
more
fan
spinning
around
the
surrounding
water
area,
and
then
begin
to
move
to
another
place,
but
in
past
times
it
was
far
from
it.
Natürlich
denken
viele
Leute,
dass
dies
nichts
Schwieriges
ist
-
es
reicht
aus,
nur
an
einem
bestimmten
Punkt
zu
verankern,
10
oder
mehr
Lüfter
zu
verteilen,
die
sich
um
das
umliegende
Wassergebiet
drehen,
und
dann
an
einen
anderen
Ort
zu
ziehen,
aber
In
früheren
Zeiten
war
es
weit
davon
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Only
after
this
process
has
been
completed
does
the
breech
10
begin
to
move
to
the
rear
against
the
force
of
the
breech
spring
9
.
Erst
nachdem
dieser
Vorgang
beendet
ist,
beginnt
sich
der
Verschluss
10
gegen
die
Kraft
der
Verschlussfeder
9
nach
hinten
zu
bewegen.
EuroPat v2
Then
he
started
to
improve
the
country
with
industry
so
that
the
economy
improved
the
majority
begin
to
move
to
the
industrial
cities.
Dann
begann
er,
das
Land
mit
der
Industrie
zu
verbessern,
so
dass
die
Wirtschaft
verbessert
die
Mehrheit
anfangen,
zu
den
Industriestädten
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
As
some
agencies
begin
to
move
to
the
cloud
and
others
don't
migrate
or
migrate
to
a
different
platform,
the
act
of
sharing
files
between
agencies
could
become
an
even
bigger
mess.
Wie
einige
Agenturen
beginnen,
sich
zu
bewegen,
um
die
cloud
und
andere
nicht
migrieren
oder
Migration
auf
eine
andere
Plattform,
der
Akt
der
Austausch
von
Dateien
zwischen
Agenturen
könnte
ein
noch
größeres
Chaos.
ParaCrawl v7.1
As
you
progress
you
will
begin
to
move
to
the
middle
of
it
where
the
demands
of
your
guests
will
be
increasingly
exquisite,
and
various
combinations.
Wie
Sie
die
Fortschritte
werden
Sie
beginnen
zu
der
Mitte
davon
zu
bewegen,
wo
die
Anforderungen
Ihrer
Gäste
immer
exquisit
sein,
und
verschiedene
Kombinationen.
ParaCrawl v7.1
Smallmouth
will
begin
to
move
to
deeper
water
but
that
will
not
stop
us
from
getting
out
there
and
catching
some
big
smallmouth
bass.
Smallmouth
beginnt
in
tieferes
Wasser
zu
bewegen,
aber
das
wird
uns
nicht
dort
ab,
stoppen
und
einige
große
Schwarzbarsch
fangen.
ParaCrawl v7.1
Once
all
the
shadows
have
been
removed
and
you
are
left
with
nothing,
then
those
with
the
wherewithal
will
begin
to
appear,
to
move
forward.
Sobald
alle
Schatten
entfernt
wurden
und
Ihr
mit
nichts
dasteht,
werden
die
mit
den
nötigen
Utensilien
beginnen
sich
nach
vorne
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Spindle
fibres
start
to
form
and
the
chromosomes
begin
to
move
to
the
equator
of
the
cell.
Spindelfasern
beginnen
sich
zu
bilden
und
die
Chromosomen
fangen
an,
sich
auf
den
Äquator
der
Zelle
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Then
he
began
to
improve
the
country
with
industries
so
that
the
economy
improved
the
most
begin
to
move
to
the
industrial
cities.
Dann
begann
er,
das
Land
mit
der
Industrie
zu
verbessern,
so
dass
die
Wirtschaft
verbessert
die
anfangen,
zu
den
Industriestädten
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
In
a
six-hour
hearing
before
Griffith,
Greist’s
treating
psychiatrist
at
Norristown
and
his
personal
psychiatrist
said
he
was
ready
to
begin
the
move
to
a
community
group
home.
In
einer
sechsstündigen
Anhörung
vor
Griffith
sagten
Greists
behandelnder
Psychiater
in
Norristown
und
seine
persönliche
Psychiaterin,
er
sei
bereit
dafür,
in
ein
betreutes
Wohnheim
der
Gemeinde
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1