Translation of "To gain importance" in German

It is an area which continues to gain importance for both sides.
Dieser Bereich gewinnt fuer beide Seiten zunehmend an Bedeutung.
TildeMODEL v2018
First, emerging economies in Asia and Latin America are set to gain importance in world trade.
Erstens sollen Schwellenländer wie Asien und Lateinamerika im Welthandel an Bedeutung gewinnen.
TildeMODEL v2018
Services continued to gain importance during the period covered.
Der Dienstleistungssektor hat im behandelten Zeitraum noch an Bedeutung gewonnen.
EUbookshop v2
In the post-war period, coal mining continued to gain importance.
In der nachfolgenden Zeit gewann der Kohlenbergbau größere Bedeutung.
WikiMatrix v1
Financing by banks will continue to gain in importance.
Finanzierung durch Banken gewinnt weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Electronic procurement continues to gain in importance for WACKER.
Die elektronische Beschaffung gewinnt für WACKER weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Sustainability is likely to gain in importance as a business in the future.
Nachhaltigkeit dürfte in Zukunft als Geschäft an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1
None of the said approaches has been able to gain practical importance up to now.
Keiner der genannten Ansätze hat bisher eine praktische Bedeutung erlangen können.
EuroPat v2
For this reason, thermoelectric materials are probably going to gain in importance in the future.
Aus diesem Grund werden thermoelektrische Materialien in Zukunft vermutlich noch an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Liquid silicone rubber (LSR) continues to gain importance worldwide.
Flüssigsilikon (LSR) gewinnt weltweit weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The combination of sales financing with brokered automotive insurance policies continued to gain importance.
Die Kombination der Absatzfinanzierung mit der Vermittlung fahrzeuggebundener Versicherungspolicen gewinnt weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
In the age of digitization, our research work continues to gain importance.
Im Zeitalter der Digitalisierung erlangt unsere Forschungsarbeit kontinuierlich an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Other forms of payment, such as cashless payments, will tend to gain in importance.
Andere Zahlungsformen werden tendenziell an Bedeutung gewinnen, zum Beispiel der bargeldlose Zahlungsverkehr.
ParaCrawl v7.1
The combination of sales financing with brokered automotive insurance policies continues to gain importance.
Die Kombination der Absatzfinanzierung mit der Vermittlung fahrzeuggebundener Versicherungspolicen gewinnt weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
In an increasingly complex world, transparency continues to gain importance.
In einer immer komplexer werdenden Welt gewinnt Transparenz immer mehr an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Researchers expect that it will continue to gain in importance, compared to traditional climate control systems.
Die Forscher erwarten, dass sie gegenüber klassischen Klimatisierungssystemen weiter an Bedeutung gewinnt.
ParaCrawl v7.1
In addition, the future technologies of electric mobility, connectivity and automated driving continue to gain importance.
Außerdem gewinnen die Zukunftstechnologien Elektromobilität, Konnektivität und automatisiertes Fahren weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Process integration and automation are continuing to gain importance in North America.
Prozessintegration und Automatisierung gewinnen in Nordamerika weiter stark an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Adhesives continue to gain in importance, due to their versatile application options and their increasing performance.
Klebstoffe gewinnen durch ihre vielseitige Einsetzbarkeit und ihrer steigenden Leistungsfähigkeit weiterhin an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Contactless payments have only recently begun to gain importance in Germany.
Kontaktlose Zahlungen gewinnen in Deutschland erst seit kurzer Zeit an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
On a general level, New World production and consumer countries continue to gain importance.
Generell gewinnen die außereuropäischen Erzeugungs- und Konsumländer weiter an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
This role will continue to gain in importance in the future.
Diese Rolle wird in Zukunft noch weiter an Bedeutung gewinnen.
ParaCrawl v7.1
They will continue to gain in importance in research, and in terms of their many applications.
Sie wird in der Forschung und mit all ihren Anwendungen weiter an Bedeutung gewinnen.
Europarl v8

Related phrases

gain more importance gained in importance gain importance gain on importance
gains in importance gains importance gaining importance gaining in importance
gain in importance