Translation of "To put into words" in German
It
is
time
to
put
our
words
into
practice.
Es
ist
an
der
Zeit,
den
Worten
auch
Taten
folgen
zu
lassen.
Europarl v8
It's
hard
for
me
to
put
my
thoughts
into
words.
Es
ist
für
mich
schwer,
meine
Gedanken
in
Worte
zu
fassen.
Tatoeba v2021-03-10
Something
that
I've
not
been
able
to
put
into
words.
Ich
konnte
es
noch
nicht
in
Worte
fassen.
OpenSubtitles v2018
Ma'am,
I
don't
know
how
to
put
into
words
the
sorrow
I
feel.
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
mein
Bedauern
ausdrücken
soll.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
it's
a
little
difficult
to
put
into
words.
Oh,
nun
ja,
das
ist
etwas
schwer
zu
erklären.
OpenSubtitles v2018
It's
hard
to
put
into
words.
Schwer,
es
in
Worte
zu
fassen.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
put
the
words
into
your
mouth.
Ich
mußte
dir
die
Worte
in
den
Mund
legen.
OpenSubtitles v2018
Like,
I
don't
even
know
how
to
put
it
into
words.
Ich
weiß
gar
nicht,
wie
ich
es
ausdrücken
soll.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
to
put
it
into
words.
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
sie
in
Worte
fassen
kann.
OpenSubtitles v2018
It's
difficult
to
put
into
words.
Es
ist
schwer
in
Worte
zu
fassen.
OpenSubtitles v2018
Well...
it's
kind
of
hard
to
put
into
words.
Na
ja...
Es
ist
irgendwie
schwierig
in
Worte
zu
fassen.
OpenSubtitles v2018
Basically,
you're
gonna
want
to
put
three
words
into
heavy
rotation...
Im
Grunde
willst
du
3
Worte
in
den
Umlauf
bringen...
OpenSubtitles v2018
It"s
hard
to
put
it
into
words.
Schwierig,
es
in
Worte
zu
fassen.
OpenSubtitles v2018
It's
difficult
for
me
to
put
into
words.
Es
ist
schwer
in
Worte
zu
fassen.
WikiMatrix v1
It
is
hard
for
me
to
put
my
thoughts
into
words.
Es
fällt
mir
schwer,
meine
Gedanken
in
Worten
auszudrücken.
Tatoeba v2021-03-10
And
we
just
have
to
figure
out
how
to
put
it
into
words.
Und
wir
müssen
nur
herausfinden,
wie
man
es
in
Worte
fasst.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
to
put
this
into
words,
really.
Ich
weiß
nicht,
wie
ich
das
in
zwei
Worte
fassen
soll.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
put
into
words
what
has
happened.
Ich
will
in
Worte
fassen,
was
geschah.
OpenSubtitles v2018
It
was
something
she
did
not
want
to
put
into
words.
Es
war
etwas,
was
sie
nicht
in
Worte
fassen
wollte.
Tatoeba v2021-03-10
Now
see
for
yourself
what
is
difficult
to
put
into
words…
Seht
nuns
selbst,
was
man
nur
schwer
in
Worte
fassen
kann…
CCAligned v1