Translation of "Tracking purposes" in German
References
can
be
used
for
tracking
and
reporting
purposes.
Referenzen
können
für
Sendungsverfolgungs-
und
Berichtszwecke
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Will
my
usage
habits
be
evaluated,
e.g.
for
advertising
purposes,
tracking
or
fraud
prevention?
Wird
mein
Nutzungsverhalten
ausgewertet,
z.
B.
für
Werbung,
Tracking
oder
Betrugsprävention?
CCAligned v1
The
use
does
not
serve
tracking
purposes.
Die
Nutzung
dient
nicht
der
Rückverfolgung.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
link-tracking
for
statistical
purposes.
Zu
statistischen
Zwecken
führen
wir
Link-Tracking
durch.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
anonymised
click-tracking
for
statistical
purposes.
Zu
statistischen
Zwecken
führen
wir
anonymisiertes
Click-Tracking
durch.
ParaCrawl v7.1
We
perform
anonymized
link
tracking
for
statistical
purposes.
Zu
statistischen
Zwecken
führen
wir
anonymisiertes
Link-Tracking
durch.
ParaCrawl v7.1
These
cookies
can
also
be
used
for
event
tracking
and
remarketing
purposes.
Diese
Cookies
können
auch
für
Event-Tracking-
und
Remarketing-Zwecke
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
our
interest
in
the
author's
identity
is
for
tracking
purposes.
In
diesem
Fall
sind
wir
zwecks
Nachverfolgung
an
der
Identität
des
Verfassers
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
reference
numbers
can't
be
used
for
parcel
tracking
purposes.
Bitte
beachten
Sie,
dass
anhand
dieser
Angabe
kein
Paket
im
Tracking
nachverfolgt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
functional
tracking,
as
well
as
tracking
for
the
purposes
of
marketing
can
be
controlled
independently
of
the
other.
Bitte
beachten
Sie,
dass
funktionales
Tracking
sowie
Tracking
für
Marketingzwecke
unabhängig
voneinander
gesteuert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
We
shall
conduct
anonymized
link-tracking
for
statistical
purposes.
The
identification
of
individual
recipients
is
not
possible.
Zu
statistischen
Zwecken
führen
wir
anonymisiertes
Link-Tracking
durch.
Ein
Rückschluss
auf
einzelne
Empfänger
ist
nicht
möglich.
CCAligned v1
The
data
will
be
erased
as
soon
as
they
are
no
longer
required
for
our
tracking
purposes.
Die
Daten
werden
gelöscht,
sobald
sie
für
unsere
Aufzeichnungszwecke
nicht
mehr
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
functional
tracking,
as
well
as
tracking
for
the
purposes
of
marketing
can
be
controlled
independently
of
the
other.Â
Bitte
beachten
Sie,
dass
funktionales
Tracking
sowie
Tracking
für
Marketingzwecke
unabhängig
voneinander
gesteuert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
This
problem
applies
to
URL
parameters
generated
for
tracking
purposes
as
well:
Das
Problem
taucht
auch
bei
URLs
auf,
die
für
die
Rückverfolgung
erstellt
wurden:
ParaCrawl v7.1
There
is
some
speculation
that
this
could
be
used
for
tracking
purposes,
though
Sony
denies
that
they
are
doing
so.
Es
gibt
einige
Spekulationen,
daß
es
für
Nachverfolgungszwecke
eingesetzt
wird,
obwohl
Sony
das
leugnet.
ParaCrawl v7.1
We
give
you
the
option
of
canceling
your
subscription
in
every
newsletter.
We
perform
anonymized
link
tracking
for
statistical
purposes.
In
jedem
Newsletter
bieten
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihr
Abonnement
zu
kündigen.
Zu
statistischen
Zwecken
führen
wir
anonymisiertes
Link-Tracking
durch.
CCAligned v1