Translation of "Training methodology" in German
The
course
should
usually
include
practical
training
in
the
methodology
of
teaching.
Dieser
Studiengang
sollte
üblicherweise
eine
praktische
Ausbildung
in
Didaktik
beinhalten.
EUbookshop v2
Learn
more
about
us
and
experience
our
unique
training
methodology.
Erfahre
alles
über
uns
und
lerne
unser
einzigartiges
Training
kennen.
CCAligned v1
In
addition,
you
specialise
in
either
Recruiting,
Training
or
Methodology
Development.
Zusätzlich
spezialisieren
Sie
sich
auf
einen
der
Bereiche
Recruiting,
Schulung
oder
Methodenentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Management
training
in
this
methodology
includes
mobilization.
Managementtraining
in
dieser
Methodik
beinhaltet
Mobilisieren.
ParaCrawl v7.1
This
training
methodology
alternates
short
but
intense
phases
of
anaerobic
exercise
with
low
intensity
recoveries.
Bei
dieser
Trainingsmethode
werden
kurze,
jedoch
intensive
Phasen
anaerober
Übungen
mit
kurzen
Erholungen
abgewechselt.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
changes
in
the
training
methodology
are
being
implemented
to
further
understand
the
learning
processes
involved.
Darauffolgende
Veränderungen
in
der
Trainingsmethode
wurden
eingeführt,
um
die
Lernprozesse
besser
verstehen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
My
colleagues
and
I
underwent
intensive
training
in
teaching
methodology
and
didactics.
Meine
Kollegen
und
ich
haben
in
Erfurt
eine
intensive
Schulung
in
Unterrichtsmethodik
und
-didaktik
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Over
100
instructors
have
received
training
in
the
methodology
of
'Sport
for
Development'.
Über
100
Instruktorinnen
und
Instruktoren
wurden
in
der
Methodik
"Sport
für
Entwicklung"
fortgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
study
laid
down
basic
requirements
to
create
a
common
profile,
calling
in
particular
for
specific
language
teacher
training
at
higher
education
level,
with
a
compulsory
period
of
training
in
another
country
and
adequate
training
in
methodology
and
intercultural
skills.
Darin
wurden
grundlegende
Anforderungen
an
ein
gemeinsames
Profil
festgelegt,
wobei
insbesondere
eine
spezifische
Sprachlehrerausbildung
auf
Hochschulebene
gefordert
wird,
mit
der
Pflicht
eines
Studienaufenthalts
in
einem
anderen
Land
und
angemessener
Ausbildung
bezüglich
Methoden
und
interkultureller
Fähigkeiten.
TildeMODEL v2018
For
example,
the
University
of
Kansas
offers
a
minor
in
"Social
and
Behavioral
Sciences
Methodology"
that
provides
advanced
training
in
research
methodology,
applied
data
analysis,
and
practical
research
experience
relevant
to
quantitative
psychology.
Beispielsweise
bietet
die
University
of
Kansas
ein
Nebenfach
"Social
and
Behavioral
Sciences
Methodology"
(Sozial-
und
Verhaltenswissenschaftsmethologie)
an,
welches
erweitertes
Training
in
den
Bereichen
Forschungsmethologie,
angewandte
Datenanalysen
und
für
quantitative
Psychologie
relevante
praktische
Forschungserfahrung
anbietet.
WikiMatrix v1
The
European
Commission
recommends
that
70%
of
grants
for
in-service
teacher
training
supported
by
Comenius
should
be
awarded
for
training
in
the
methodology
and
classroom
skills
required
specifically
by
language
teachers.
Gemäß
den
Empfehlungen
der
Kommission
sollten
70%
dieser
Stipendien
für
Fortbildungsmaßnahmen
im
Be
reich
Fremdsprachen
vergeben
werden,
insbesondere
für
fachdidaktische
Fortbildungsveranstaltungen
zur
Verbesserung
der
pädagogischen
Kompetenzen
von
Fremdsprachenlehrern.
EUbookshop v2
Such
measures
are
primarily
concerned
with
the
existence
or
otherwise
of
the
model
based
on
two
main
cycles,
development
of
the
third
cycle
(in
terms
of
length,
access
and
training
in
research
methodology),
adoption
or
general
implementation
of
the
European
Credit
Transfer
and
Accumulation
System
(ECTS),
the
introduction
of
the
Diploma
Supplement
and
the
development
of
measures
for
quality
evaluation.
Diese
konzentriert
sich
vornehmlich
auf
die
Einführung
des
zweistufigen
Studiensystems,
die
Entwicklung
des
dritten
Zyklus
(im
Hinblick
auf
die
Dauer,
den
Zugang
und
Ausbildung
in
den
Methoden
der
wissenschaftlichen
Forschung),
auf
die
Einführung/
allgemeine
Anwendung
des
ECTS-Systems
und
des
Diploma
Supplement
und
die
Entwicklung
der
Maßnahmen
für
die
Qualitätsevaluation.
EUbookshop v2
The
European
Commission
recommends
that
70
%
of
grants
for
inservice
teacher
training
supported
by
Comenius
should
be
awarded
for
training
in
the
methodology
and
classroom
skills
required
specifically
by
language
teachers.
Gemäß
den
Empfehlungen
der
Kommission
sollten
70
%
dieser
Stipendien
für
Fortbildungsmaßnahmen
im
Bereich
Fremdsprachen
vergeben
werden,
insbesondere
für
fachdidaktische
Fortbildungsveranstaltungen
zur
Verbesserung
der
pädagogischen
Kompetenzen
von
Fremdsprachenlehrern.
EUbookshop v2