Translation of "Transaction information" in German
Detailed
transaction
record,
status
information
for
each
transaction
(successful,
failed,
error
messages)
Detaillierte
Transaktionsaufzeichnung,
Statusinformationen
für
jede
Transaktion
(erfolgreich,
fehlgeschlagen,
Fehlermeldungen)
CCAligned v1
We
recommend
you
print
a
copy
of
your
transaction
information.
Wir
empfehlen
eine
Kopie
der
Transaktionsdaten
auszudrucken.
ParaCrawl v7.1
Moneybookers
uses
several
stages
of
security
measures
to
secure
transaction
information.
Moneybookers
verwendet
mehrere
Ebenen
von
Sicherheitmaßnahmen,
um
Transaktionsinformationen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
transaction
data,
other
information
is
stored
that
uniquely
identifies
a
participant.
Neben
diesen
Transaktionsdaten
sind
weiter
Informationen
gespeichert,
die
einen
Teilnehmer
eindeutig
identifizieren.
EuroPat v2
After
selling,
you
will
receive
an
email
from
the
buyer
with
all
transaction
information.
Nach
dem
Verkauf
erhalten
Sie
eine
Mail
mit
allen
Transaktionsinformationen
vom
Käufer.
CCAligned v1
Create
a
table
in
Excel
and
write
the
following
transaction
information
there:
Erstellen
Sie
eine
Tabelle
in
Excel
und
geben
Sie
die
folgenden
Transaktionsinformationen
ein:
CCAligned v1
Your
transaction
information
is
sent
encrypted
so
that
eavesdroppers
have
no
chance.
Ihre
Transaktion
Informationen
gesendet
werden
verschlüsselt,
so
dass
Lauscher
haben
keine
Chance.
CCAligned v1
Security:
During
the
transaction,
personal
information
like
your
mobile
phone
number
can
be
requested.
Sicherheit:
Während
der
Transaktion
können
persönliche
Informationen
wie
Ihre
Handynummer
abgefragt
werden.
CCAligned v1
To
send
transaction
information
to
the
tax
authorities.
Um
Transaktionsinformationen
an
die
Steuerbehörden
zu
senden.
CCAligned v1
The
colour
display
shows
charging
instructions
and
transaction
information.
Das
Farbdisplay
zeigt
Ladeanweisungen
und
Transaktionsinformationen.
ParaCrawl v7.1
We
retain
transaction
information
for
as
long
as
required
by
law.
Wir
speichern
Transaktionsinformationen
so
lange,
wie
dies
gesetzlich
vorgeschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
We
may
receive
anonymous
transaction
information
such
as
the
approximate
time,
location
and
amount.
Wir
erhalten
eventuell
anonyme
Transaktionsdaten
wie
den
ungefähren
Zeitpunkt,
Standort
oder
Betrag.
ParaCrawl v7.1
Capital
markets
and
investment
banking
professionals
need
access
to
a
range
of
vital
global
transaction
information.
Kapitalmarktexperten
und
Investmentbanker
brauchen
Zugang
zu
einer
Vielzahl
essentieller
Informationen
über
globale
Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
Players
may
review
their
transaction
histories,
account
information
and
more.
Spieler
können
Sie
Ihre
Transaktion
Historien,
Kontodaten
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
contains
your
transaction
number,
further
information
and
a
telephone
contact.
Diese
enthält
Ihre
Vorgangsnummer,
weitergehende
Informationen
sowie
einen
telefonischen
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
The
Seller
does
not
record
your
credit
card
number
nor
does
he
store
your
transaction
information.
Der
Verkäufer
weder
vermerkt
Ihre
Kreditkartennummer
noch
speichert
die
Transaktionsdaten.
ParaCrawl v7.1
After
that
is
complete,
your
purchase
transaction
information
is
deleted.
Anschließend
werden
die
Informationen
zu
Ihrer
Transaktion
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Security:
During
transaction,
personal
information,
such
as
your
date
of
birth,
may
be
requested.
Sicherheit:
während
der
Transaktion
können
persönliche
Informationen,
wie
Ihr
Geburtsdatum,
gefragt
sein.
CCAligned v1