Translation of "Transfer molding" in German

Such moldings are preferably produced by casting, injection molding and transfer molding.
Derartige Formteile lassen sich vorzugsweise durch Vergießen, Spritzgießen und Spitzpressen herstellen.
EuroPat v2

State-of-the-art transfer molding technology gives the thin-film sensor a high mechanical stability.
Modernste Transfer-Molding Technik verleiht dem Dünnschichtsensor eine hohe mechanische Stabilität.
ParaCrawl v7.1

In HP-RTM (High-Pressure Resin Transfer Molding) process, the first step is building up a fiber preform.
Beim HD-RTM-Verfahren (Hochdruck Resin Transfer Molding) wird zunächst ein Faser-Vorformling aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Since 2015, KraussMaffei has also been producing customer-specific HP-RTM (High-Pressure Resin Transfer Molding) systems in Japan.
Seit 2015 fertigt KraussMaffei in Japan ebenfalls kundenspezifische HD-RTM-Anlagen (Hoch-Druck-Resin-Transfer Molding).
ParaCrawl v7.1

Damping elements 7 are produced, for instance, by injection molding, extruding or transfer molding.
Die Dämpfungselemente 7 werden zum Beispiel durch Spritzgießen, Pressen oder Spritzpressen hergestellt.
EuroPat v2

Preferably, the method is designed as a Resin Transfer Molding method (RTM).
Vorzugsweise ist das Verfahren als Resin Transfer Molding Verfahren (RTM) ausgestaltet.
EuroPat v2

Fiber composite plastic parts with complex shapes can be produced by means of the Resin Transfer Molding (RTM) process.
Mittels des Resin Transfer Molding (RTM)-Verfahrens können komplex geformte Faserverbundkunststoffteile hergestellt werden.
EuroPat v2

The transfer molding method is available as an alternative curing method.
Als alternatives Aushärtungsverfahren steht das Spritzpressverfahren zur Verfügung.
EuroPat v2

The molding is preferably produced by injection molding or transfer molding.
Der Formkörper wird vorzugsweise mittels Spritzgießens oder Spritzpressens hergestellt.
EuroPat v2

The mold may for example, be filled by molding, injection molding or transfer molding.
Das Befüllen der Gießform kann beispielsweise mittels Gießens, Spritzgießens oder Spritzpressens erfolgen.
EuroPat v2

Accordingly, this process can also be referred to as a transfer molding process or as a one-step process.
Dementsprechend kann dieses Verfahren auch als Spritzpressverfahren oder als One-Step-Verfahren bezeichnet werden.
EuroPat v2

It is preferably produced by injection molding or transfer molding.
Bevorzugt ist es durch ein Spritzguss- oder Spritzpressverfahren hergestellt.
EuroPat v2

Both resin transfer molding (RTM) and composite part assembly require high grade composite solutions.
Sowohl das Harzinjektionsverfahren (RTM) als auch die Verbundwerkstoffteilbautelmontage erfordern hochwertige Verbundlösungen.
ParaCrawl v7.1

The production of the CRP parts took place in a vacuum-assisted resin transfer molding.
Die Herstellung der CFK-Teile erfolgte in einem vakuumunterstützten Harzinjektionsverfahren.
ParaCrawl v7.1

The new VTQ is a thin layer sensor, combined with the latest transfer molding technology.
Der neue VTQ ist ein Dünnschichtsensor, kombiniert mit modernster Transfer-Molding Technologie.
ParaCrawl v7.1

The new VTQ is a thin-film sensor, combined with the latest transfer molding technology.
Der neue VTQ ist ein Dünnschichtsensor, kombiniert mit modernster Transfer-Molding Technologie.
ParaCrawl v7.1

Have a high ability pobegoobrazovatelnoy, perfectly cut and transfer molding.
Sie haben eine hohe pobegoobrazovatelnoy, perfekt geschnitten und Spritzpressen.
ParaCrawl v7.1