Translation of "Trend plot" in German
																						Such
																											errors
																											are
																											displayed
																											to
																											the
																											user
																											in
																											the
																											warning
																											list
																											32,
																											where
																											they
																											are
																											labeled
																											as
																											measurement
																											errors,
																											together
																											with
																											a
																											trend
																											plot
																											for
																											the
																											malfunctioning
																											measurement
																											channel.
																		
			
				
																						Derartige
																											Fehler
																											werden
																											in
																											der
																											Warnliste
																											32
																											dem
																											Benutzer,
																											gekennzeichnet
																											als
																											Messfehler,
																											zusammen
																											mit
																											einer
																											Trendgraphik
																											des
																											gestörten
																											Messkanals
																											angezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Serious
																											operational
																											malfunctions
																											are
																											displayed
																											to
																											the
																											user
																											in
																											the
																											warning
																											list
																											32,
																											where
																											they
																											are
																											labeled
																											as
																											serious
																											operational
																											malfunctions,
																											together
																											with
																											a
																											trend
																											plot
																											for
																											the
																											malfunctioning
																											measurement
																											channel.
																		
			
				
																						Schwerwiegende
																											Betriebsstörungen
																											werden
																											in
																											der
																											Warnliste
																											32
																											dem
																											Benutzer
																											gekennzeichnet
																											als
																											schwerwiegende
																											Betriebsstörung
																											zusammen
																											mit
																											einer
																											Trendgraphik
																											des
																											gestörten
																											Messkanals
																											angezeigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											great
																											tool
																											for
																											following
																											trends,
																											this
																											plots
																											a
																											clear
																											trend
																											indicator
																											on
																											any
																											time
																											frame.
																		
			
				
																						Ein
																											großartiges
																											Werkzeug
																											für
																											folgende
																											Trends,
																											Dies
																											zeichnet
																											einen
																											klaren
																											Trendindikatoren
																											auf
																											jedem
																											Zeitrahmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											create
																											histograms,
																											cumulative
																											charts,
																											trend,
																											or
																											box
																											plots
																											–
																											all
																											the
																											same
																											results
																											graphs
																											available
																											in
																											@RISK.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Histogramme,
																											Summendiagramme,
																											Trend-
																											oder
																											Box-Plots
																											erstellen
																											–
																											alle
																											Ergebnisdiagramme,
																											die
																											in
																											@RISK
																											verfügbar
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											single
																											click
																											trends,
																											plot
																											graphs
																											to
																											analyze
																											and
																											compare
																											your
																											performance
																											year
																											to
																											date.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											einzigen
																											Klick
																											Trends,
																											Grundstück
																											Grafiken
																											analysieren
																											und
																											vergleichen
																											Sie
																											Ihre
																											Leistung
																											im
																											bisherigen
																											Jahresverlauf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1