Translation of "Trump" in German

Both Clinton and Trump, however, get good marks on leadership.
Clinton und Trump erhalten jedoch gute Noten bei Führung.
WMT-News v2019

Why has President Trump given up so much?
Warum ist Präsident Trump derart viele Kompromisse eingegangen?
WMT-News v2019

Trump said in his mock "news anchor" voice.
Dies sagte Trump in seiner verspotteten „Nachrichtensprecher“-Stimme.
WMT-News v2019

The driver told her he would be voting for Mr. Trump.
Der Fahrer sagte ihr, dass er für Herrn Trump stimmen würde.
WMT-News v2019

Donald Trump personally uses the word "disgust" a lot.
Donald Trump nutzt das Wort "widerlich" sehr oft.
TED2020 v1

The Trump administration will not inherit a strong and sound US economy.
Die Regierung Trump wird keine starke, gesunde US-Volkswirtschaft erben.
News-Commentary v14

And yet Trump lost the popular vote by nearly three million.
Und trotzdem bekam Trump fast drei Millionen weniger Wählerstimmen als seine Gegnerin.
News-Commentary v14

During the campaign, Trump attacked both of these crucial roles.
Während des Wahlkampfs hat Trump diese beiden entscheidenden Rollen massiv kritisiert.
News-Commentary v14

As for Bannon, he was fired unceremoniously by Trump in August 2017.
Bannon seinerseits war im August 2017 kurzerhand von Donald Trump gefeuert worden.
News-Commentary v14

The comparison between Trump and Berlusconi is far from superficial.
Der Vergleich zwischen Trump und Berlusconi ist durchaus nicht oberflächlich.
News-Commentary v14

Moreover, Trump is not the supreme leader of a political party with a paramilitary arm.
Überdies ist Trump kein Chef einer Partei mit einem paramilitärischen Arm.
News-Commentary v14

Trump has threatened further measures against China, as well as tariffs on automobile imports from Europe.
Trump hat weitere Maßnahmen gegen China sowie Zölle auf Auto-Importe aus Europa angedroht.
News-Commentary v14

Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump.
Jetzt haben sechs von 10 Republikanern eine positive Ansicht von Donald Trump.
WMT-News v2019

When they put on their pundit hats, Republican voters think Trump is for real.
Wenn sie ihre Gelehrtenhüte aufsetzen, halten republikanischen Wähler Trump für real.
WMT-News v2019

Donald Trump (69) is always the source of controversy.
Donald Trump (69) ist immer für Aufreger gut.
WMT-News v2019

He would do things totally differently, Trump says.
Er selber dagegen wäre ganz anders, behauptet Trump.
WMT-News v2019

There has to be investment in infrastructure, Trump and Clinton say almost verbatim.
In die müsse investiert werden, sagen Trump und Clinton fast wortgleich.
WMT-News v2019

He said Trump is unfit for office.
Er stellte auch fest, Donald Trump sei ungeeignet für das Präsidentenamt.
WMT-News v2019

But no one has been able to consistently prevent Trump from stirring up controversy.
Aber niemand hat es konsequent verhindern können, dass Trump Kontroversen hervorruft.
WMT-News v2019

Now Trump has made a real declaration of love to his colleague.
Nun hat Trump seinem Kollegen aber eine regelrechte Liebeserklärung gemacht.
WMT-News v2019

Trump himself has sent mixed signals.
Trump selbst hat sich bisher nicht eindeutig geäußert.
News-Commentary v14