Translation of "Trust and confidence" in German
A
huge
amount
of
damage
has
already
been
done
to
consumer
trust
and
consumer
confidence
in
the
recent
past.
Das
Vertrauen
des
Verbrauchers
wurde
in
der
jüngsten
Vergangenheit
bereits
weitgehend
geschädigt.
Europarl v8
After
all,
any
democratic
system
is
built
upon
the
trust
and
confidence
of
the
people.
Schließlich
beruht
jedes
demokratische
System
auf
dem
Vertrauen
und
dem
Zutrauen
der
Menschen.
Europarl v8
You
are
predictable,
consistent,
reliable,
and
foster
trust
and
confidence.
Sie
sind
berechenbar,
konsequent,
verlässlich,
schaffen
Vertrauen.
Europarl v8
It
is
of
the
utmost
importance
that
we
restore
trust
and
confidence
in
the
audit
function.
Es
ist
überaus
wichtig,
dass
wir
das
Vertrauen
in
die
Auditfunktion
wiederherstellen.
Europarl v8
Consequently,
credit
ratings
have
a
significant
impact
on
the
trust
and
confidence
of
investors
and
consumers.
Damit
wirken
sich
Ratings
erheblich
auf
das
Vertrauen
von
Anlegern
und
Verbrauchern
aus.
TildeMODEL v2018
This
affects
the
trust
and
confidence
of
individuals
and
the
competitiveness
of
the
EU
economy.
Dies
schmälert
das
Vertrauen
der
Bürger
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
EU-Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
Rebuilding
trust
and
confidence
in
the
EU
is
crucial.
Die
Wiederherstellung
von
Vertrauen
und
Zuversicht
in
die
EU
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
This
will
require
open
coordination
between
them
and
the
need
for
trust
and
confidence
between
all
of
them.
Dies
wird
eine
offene
Koordinierung,
Vertrauen
und
Zuversicht
zwischen
allen
Mitgliedstaaten
erfordern.
TildeMODEL v2018
These,
and
other,
dimensions
of
trust
and
confidence
should
be
taken
into
consideration.
Diesen
und
weiteren
Aspekten
der
Vertrauensbildung
sollte
Rechnung
getragen
werden.
TildeMODEL v2018
I
expect
your
trust,
confidence
and
certitude.
Ich
erwarte
Glauben,
Vertrauen
und
Sicherheit
von
lhnen.
OpenSubtitles v2018
Preserving
the
trust
and
confidence
of
Members
and
Parliamentary
bodies
is
one
of
our
highest
priorities
and
ultimately
affects
every
aspect
of
our
work.
Integrität,
Unabhängigkeit
und
Qualität
sind
die
Grundprinzipien
unserer
Tätigkeit.
EUbookshop v2
This
includes
trust
and
confidence
in
the
technology.
Dazu
gehört
auch
das
Vertrauen
in
die
Technologie.
EUbookshop v2
It
is
essential
that
the
statistical
basis
of
policy
decisions
commands
trust
and
confidence.
Es
ist
unbedingt
erforderlich,
daß
die
statistische
Basis
politischer
Entscheidungen
Vertrauen
genießt.
EUbookshop v2
This
card
is
about
hope,
trust
and
confidence.
Diese
Karte
wird
über
die
Prioritäten,
die
Wahrnehmung
und
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
Ireland,
through
its
significant
reforms,
has
made
enormous
progress
in
regaining
trust
and
confidence.
Irland
hat
durch
tiefgreifende
Reformen
bereits
große
Fortschritte
in
Sachen
Vertrauensbildung
erzielt.
ParaCrawl v7.1