Translation of "Try on" in German
I
will
try
to
carry
on
your
work
well
during
the
next
year.
Ich
werde
versuchen,
Ihre
Arbeit
im
nächsten
Jahr
ordentlich
fortzuführen.
Europarl v8
I
will
try
to
comment
on
some
of
them.
Ich
werde
versuchen,
auf
einige
von
ihnen
einzugehen.
Europarl v8
I
would
simply
like
to
consider
a
few
points
and
try
to
comment
on
them.
Ich
möchte
nur
einige
Punkte
aufgreifen
und
versuchen,
sie
zu
kommentieren.
Europarl v8
Try
experiencing
that
on
a
Kindle.
Versuchen
Sie
das
mal
auf
einem
Kindle
zu
erleben.
TED2013 v1.1
And
then
you
can
just
walk
behind
them
and
try
them
on.
Und
dann
kann
man
hinter
sie
treten
und
sie
anprobieren.
TED2013 v1.1
She
picked
out
a
pink
shirt
for
me
to
try
on.
Sie
suchte
ein
rosafarbiges
Hemd
aus,
das
ich
anprobieren
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Otherwise,
the
player
must
leave
the
center
of
the
board
and
try
again
on
the
next
turn.
Wurde
die
Frage
falsch
beantwortet,
ist
der
nächste
Spieler
an
der
Reihe.
Wikipedia v1.0
I'd
like
to
try
this
dress
on.
Ich
würde
dieses
Kleid
gerne
anprobieren.
Tatoeba v2021-03-10
Bigger
suit,
you
try
on.
Größerer
Anzug,
probieren
Sie
an.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
try
it
on
the
other
side?
Warum
versuchen
Sie
es
nicht
von
der
anderen
Seite?
OpenSubtitles v2018
I'll
try
on
this
side.
Ich
versuche
es
auf
dieser
Seite.
OpenSubtitles v2018
Try
this
on,
old
sport.
Probieren
Sie
das
mal
an,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
If
you
try
running
on
top
in
the
daylight
you're
a
dead
duck.
Und
wenn
Sie
versuchen,
über
Wasser
loszugondeln,
sind
Sie
erledigt.
OpenSubtitles v2018