Translation of "Turbine generator" in German
Chernobyl
unit
2
was
also
shut
down
following
a
fire
in
the
turbine
generator.
Auch
der
Block
2
in
Tschernobyl
ist
nach
einem
Feuer
im
Turbinengenerator
abgeschaltet.
TildeMODEL v2018
This
takes
place
in
the
block
pipe
line,
turbine
characteristic
field,
generator
and
NPSH.
Dies
geschieht
in
den
Blöcken
Rohrleitung,
Turbinenkennfeld,
Generator
und
NPSH.
EuroPat v2
In
the
example,
the
turbine
and
generator
are
arranged
on
the
same
shaft
4.
Turbine
und
Generator
sind
im
Beispielsfall
auf
derselben
Welle
4
angeordnet.
EuroPat v2
Turbine
18
drives
generator
20
through
shaft
48
.
Die
Turbine
18
treibt
den
Generator
20
über
eine
Welle
48
an.
EuroPat v2
Between
the
moment
support
and
the
tower
of
the
wind
turbine
generator
system,
advantageously,
an
elastic
suspension
can
be
arranged.
Zwischen
Momentenstütze
und
Turm
der
Windenergieanlage
kann
vorteilhafterweise
eine
elastische
Aufhängung
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
steam
then
drives
a
turbine
for
a
generator.
Der
Dampf
treibt
dann
eine
Turbine
für
einen
Generator
an.
EuroPat v2
In
this
special
bulb
turbine
construction
type,
the
turbine
and
generator
form
a
unit.
Bei
dieser
speziellen
Bauart
einer
Rohrturbine,
bilden
Turbine
und
Generator
eine
Einheit.
ParaCrawl v7.1
The
GET
turbine
generator
is
an
innovation
that
pays
you
back!
Der
GET®
Turbinengenerator
ist
eine
Innovation,
die
sich
für
Sie
lohnt!
ParaCrawl v7.1
The
turbine
generator
operates
without
any
gearing
between
turbine
and
generator.
Der
Turbinengenerator
kommt
ohne
Getriebe
zwischen
Turbine
und
Generator
aus.
ParaCrawl v7.1
This
fluid
is
vaporized
and
then
directed
through
a
turbine
generator.
Dieses
Fluid
wird
verdampft
und
dann
durch
einen
Turbinengenerator
geleitet.
ParaCrawl v7.1
An
example
of
this
is
a
corresponding
fiber-reinforced
component
of
a
rotor
blade
of
a
wind
turbine
generator
system.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
ein
entsprechendes
faserverstärktes
Bauteil
eines
Rotorblattes
einer
Windenergieanlage.
EuroPat v2
The
wind
turbine
comprises
a
generator
for
the
production
of
electrical
energy,
together
with
a
transformer.
Die
Windenergieanlage
umfasst
einen
Generator
zum
Erzeugen
elektrischer
Energie
sowie
einen
Transformator.
EuroPat v2
Every
module
carries
at
least
one
energy
unit,
comprising
a
turbine
and
a
generator.
Jedes
Modul
trägt
wenigstens
eine
Energieeinheit,
umfassend
eine
Turbine
und
einen
Generator.
EuroPat v2
No
mechanical
gear
is
disposed
between
the
turbine
and
the
generator.
Zwischen
der
Turbine
und
dem
Generator
ist
kein
mechanisches
Getriebe
vorhanden.
EuroPat v2