Translation of "Under the skin" in German
The
symptoms
are
this
horrible
swelling
up
of
fluids
under
the
skin.
Die
Symptome
sind
Ansammlungen
von
Flüssigkeit
unter
der
Haut.
TED2013 v1.1
Actraphane
is
for
injection
under
the
skin
(subcutaneously).
Actraphane
ist
zur
Injektion
unter
die
Haut
(subkutan)
vorgesehen.
EMEA v3
The
needle
must
remain
under
the
skin
for
at
least
6
seconds.
Die
Injektionsnadel
muss
mindestens
6
Sekunden
lang
unter
der
Haut
bleiben.
EMEA v3
The
needle
must
remain
under
the
skin
for
at
least
six
seconds.
Die
Injektionsnadel
muss
mindestens
6
Sekunden
lang
unter
der
Haut
bleiben.
EMEA v3
Firmagon
is
injected
under
the
skin
of
the
abdomen.
Firmagon
wird
in
die
Bauchhaut
gespritzt.
EMEA v3
Inject
under
the
skin,
as
you
were
taught.
Injizieren
Sie
unter
die
Haut,
so
wie
Sie
es
gelernt
haben.
EMEA v3
Humira
is
injected
under
the
skin
(subcutaneous
use).
Humira
wird
unter
die
Haut
injiziert
(subkutane
Anwendung).
EMEA v3
Insulatard
is
for
injection
under
the
skin
(subcutaneously).
Insulatard
ist
zur
Injektion
unter
die
Haut
(subkutan)
vorgesehen.
EMEA v3
Insuman
Basal
is
a
fluid
(suspension)
for
injection
under
the
skin.
Insuman
Basal
ist
eine
Flüssigkeit
(Suspension)
zum
Spritzen
unter
die
Haut.
EMEA v3
Mixtard
is
for
injection
under
the
skin
(subcutaneously).
Mixtard
ist
zur
Injektion
unter
die
Haut
(subkutan)
vorgesehen.
EMEA v3
Nplate
is
administered
as
an
injection
under
the
skin
(subcutaneous).
Nplate
wird
als
Injektion
unter
die
Haut
(subkutan)
gegeben.
EMEA v3
Pegasys
is
intended
for
subcutaneous
use
(under
the
skin).
Pegasys
ist
für
den
subkutanen
(unter
die
Haut)
Gebrauch
bestimmt.
EMEA v3
Protaphane
is
for
injection
under
the
skin
(subcutaneously).
Protaphane
wird
unter
die
Haut
(subkutan)
injiziert.
EMEA v3
77
Method
of
administration
Rebif
is
intended
for
subcutaneous
(under
the
skin)
injection.
Art
der
Anwendung
Rebif
wird
subkutan
(unter
die
Haut)
injiziert.
EMEA v3
Method
of
administration
Rebif
is
intended
for
subcutaneous
(under
the
skin)
injection.
Art
der
Anwendung
Rebif
wird
subkutan
(unter
die
Haut)
injiziert.
EMEA v3
99
Method
of
administration
Rebif
is
intended
for
subcutaneous
(under
the
skin)
injection.
Art
der
Anwendung
Rebif
wird
subkutan
(unter
die
Haut)
injiziert.
EMEA v3
Velosulin
is
for
injection
under
the
skin
(subcutaneously).
Velosulin
ist
zur
Injektion
unter
die
Haut
(subkutan)
vorgesehen.
EMEA v3
Hefiya
is
administered
by
injection
under
the
skin
(by
subcutaneous
injection).
Hefiya
wird
unter
die
Haut
gespritzt
(subkutane
Injektion).
ELRC_2682 v1
Ovitrelle
is
given
by
injection
under
the
skin.
Ovitrelle
wird
unter
die
Haut
gespritzt.
ELRC_2682 v1
It
was
to
be
available
as
a
solution
for
injection
under
the
skin.
Es
sollte
als
Lösung
für
die
Injektion
unter
die
Haut
erhältlich
sein.
ELRC_2682 v1
Benepali
is
administered
by
an
injection
under
the
skin
(subcutaneous
use).
Benepali
wird
unter
die
Haut
injiziert
(subkutane
Anwendung).
ELRC_2682 v1
Silapo
is
given
by
injection
under
the
skin.
Silapo
wird
als
Injektion
unter
die
Haut
gegeben.
ELRC_2682 v1
Ratiograstim
is
given
by
injection
under
the
skin
or
infusion
into
a
vein.
Ratiograstim
wird
unter
die
Haut
injiziert
oder
als
Infusion
in
eine
Vene
verabreicht.
ELRC_2682 v1
Kromeya
is
administered
by
injection
under
the
skin
(by
subcutaneous
injection).
Kromeya
wird
unter
die
Haut
gespritzt
(subkutane
Injektion).
ELRC_2682 v1
Fasenra
is
given
as
an
injection
just
under
the
skin
(subcutaneously).
Fasenra
wird
als
Injektion
direkt
unter
die
Haut
(subkutan)
verabreicht.
ELRC_2682 v1