Translation of "Uniform application" in German
In
addition,
a
uniform
application
of
the
regulation
is
of
major
significance.
Weiterhin
spielt
die
einheitliche
Anwendung
der
Verordnung
eine
entscheidende
Rolle.
Europarl v8
The
uniform
application
of
EU
competition
laws
throughout
the
EU
must
be
paramount.
Die
einheitliche
Anwendung
der
EU-Wettbewerbsvorschriften
in
der
EU
muss
oberstes
Gebot
sein.
Europarl v8
Its
jurisprudence
therefore
ensures
a
uniform
application
of
the
law.
Es
gewährleistet
durch
seine
Rechtsprechung
eine
einheitliche
Anwendung
der
Gesetze.
ELRA-W0201 v1
A
uniform
application
of
the
EEA
State
aid
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area.
Die
EWR-Regeln
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
That
Notice
is
also
of
relevance
for
the
European
Economic
Area,
Uniform
application
of
the
EEA
State
aid
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area,
Die
EWR-Regeln
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
This
would
ensure
coherent
and
uniform
application
of
the
common
principles
or
guidelines.
Dadurch
würde
eine
kohärente
und
einheitliche
Anwendung
der
gemeinsamen
Grundsätze
oder
Leitlinien
gewährleistet.
TildeMODEL v2018
Uniform
application
of
the
EEA
State
aid
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area.
Die
EWR-Regeln
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
Hence
it
is
necessary
to
ensure
uniform
application
of
these
provisions
in
the
form
of
a
Regulation.
Daher
muss
die
einheitliche
Anwendung
dieser
Bestimmungen
in
Form
einer
Verordnung
sichergestellt
werden.
TildeMODEL v2018
The
choice
of
a
Regulation
as
the
legal
instrument
for
this
proposal
will
ensure
uniform
application
across
the
European
Union.
Das
Rechtsinstrument
der
Verordnung
gewährleistet
eine
einheitliche
Durchführung
in
der
gesamten
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
Uniform
application
of
the
EEA
State
aid
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area,
Die
EWR-Regeln
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
Uniform
application
of
the
EEA
state
aid
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area,
Die
EWR-Regeln
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
Uniform
application
of
the
EEA
competition
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area.
Die
EWR-Vorschriften
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
In
addition
there
is
a
lack
of
uniform
application
of
dispute
resolution
within
the
EU.
Darüber
hinaus
gibt
es
kein
einheitliches
Streitbeilegungsverfahren
in
der
EU.
TildeMODEL v2018