Translation of "Vagus nerve" in German

Food presses against the vagus nerve and causes the fainting.
Das Essen drückt gegen seinen Vagusnerv und verursacht den Ohnmachtsanfall.
OpenSubtitles v2018

As a rule, the main cause of the syndrome is excessive excitation of the vagus nerve.
Die Hauptursache des Syndroms ist in der Regel eine übermäßige Erregung des Vagusnervs.
ParaCrawl v7.1

The vagus nerve conducts signals from the mouth and the lynx (struphuvudet)
Der Vagusnerv leitet Signale aus dem Mund und der Luchs (Kehlkopf)
ParaCrawl v7.1

Thereby a transcutaneous stimulation of the vagus nerve can be conducted.
Damit kann eine transkutane Stimulation des Vagusnervs vorgenommen werden.
EuroPat v2

The transcutaneous stimulation of the vagus nerve occurs after that parameters of the stimulation current have been pretended.
Die transkutane Stimulation des Vagusnervs erfolgt, nachdem Parameter des Stimulationsstroms vorgegeben wurden.
EuroPat v2

So, a transcutaneous stimulation of the vagus nerve can be carried out.
Damit kann eine transkutane Stimulation des Vagusnervs vorgenommen werden.
EuroPat v2

This is mediated through the vagus nerve.
Diese Dinge werden durch den Vagusnerv vermittelt.
ParaCrawl v7.1

This activates the vagus - the vagus nerve.
Dies aktiviert den Vagus - den Vagusnerv.
ParaCrawl v7.1

For this reason, we injected the viral particles into the vagus nerve.
Aus diesem Grund haben wir die Viruspartikel in den Nervus Vagus injiziert.
ParaCrawl v7.1

It has a positive effect on the vagus nerve.
Es hat eine positive Wirkung auf den Nervus vagus.
ParaCrawl v7.1

The vagus nerve controls many processes of the internal organs.
Der Vagusnerv steuert viele Prozesse der inneren Organe.
ParaCrawl v7.1

The anterior vagal trunk is a branch of the vagus nerve which contributes to the esophageal plexus.
Der Truncus vagalis anterior ist ein parasympathischer Nervenast des Vagusnervs, der dem Plexus oesophageus entspringt.
WikiMatrix v1

You can also use more simple exercises aimed at reflex activation of the vagus nerve.
Sie können auch einfachere Übungen verwenden, die auf die Reflexaktivierung des Vagusnervs abzielen.
ParaCrawl v7.1

Up to this point, the innervation is taken over by the vagus nerve (CN X).
Die Innervation bis zu diesem Punkt erfolgt durch den N. vagus (HN X).
ParaCrawl v7.1

Overall, the influence of the vagus nerve on the resting heart rate is predominant compared to the sympathetic nerve.
Insgesamt überwiegt im Vergleich zum Sympathikus der Einfluss des Vagus auf die Ruhefrequenz des Herzens.
EuroPat v2

When the pressure goes down, the vagus nerve calms down, the pulse is restored to normal levels.
Wenn der Druck nachlässt, beruhigt sich der Vagusnerv, der Puls wird wieder normal.
ParaCrawl v7.1

The nodose ganglia belongs to the vagus nerve, which influences breathing and other body functions.
Das Ganglion nodosum gehört zum Vagusnerv, der die Atmung und andere Körperfunktionen beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

The vagus nerve uses acetylcholine to send calming and relaxing messages throughout your body.
Der Vagusnerv nutzt Acetylcholin, um beruhigende und entspannende Signale durch den Körper zu senden.
ParaCrawl v7.1

He later developed this approach in combination with other methods for reduction of cerebral blood flow, such as transcutaneous electrical stimulation of the vagus nerve.
Er entwickelte diesen Ansatz später in Kombination mit anderen Methoden zur Reduktion der Hirndurchblutung (wie zum Beispiel eine transkutane elektrische Stimulation des Vagusnervs) weiter.
Wikipedia v1.0