Translation of "Value ratio" in German

In this connection the kv -value is the ratio of the vertical chute acceleration component to gravity.
Unter dem ky-Wert ist das Verhältnis der senkrechten Rinnenbeschleunigungskomponente zur Erdbeschleunigung zu verstehen.
EuroPat v2

The value for the ratio figure C is indicated on the abscissa.
Auf der Abszisse ist der Wert für die Verhältniszahl c angegeben.
EuroPat v2

The given value indicates the ratio between focal length and entrance pupil at the lens.
Der angegebene Wert gibt das Verhältnis zwischen Brennweite und Eintrittspupille am Objektiv an.
ParaCrawl v7.1

Bounce rate gives us a percentage value, not a ratio or approximate number.
Die Absprungrate gibt uns einen prozentualen Wert, keinen Quotienten oder ungefähre Anzahl.
ParaCrawl v7.1

The loan-to-value (LTV) ratio is not greater than 45%.
Die Beleihungsquote (Loan-to-Value, LTV) beträgt nicht mehr als 45 %.
ParaCrawl v7.1

We recommend this ticket at the best value-for-money ratio..
Wir empfehlen Ihnen dieses Ticket zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1

The price to value ratio for the Allty series is hard to beat.
Das Preis-Leistungs-Verhältnis der Allty-Serie ist kaum zu überbieten.
ParaCrawl v7.1

All the more you will appreciate the good value for money ratio of the machines.
Umso mehr wird Sie das gute Preis-Leistungs-Verhältnis der Maschinen überraschen.
ParaCrawl v7.1

We endeavour to offer you the best possible products at an optimal value-for-money ratio.
Wir sind bemüht, Ihnen die bestmöglichen Produkte mit einem optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis anzubieten.
ParaCrawl v7.1