Translation of "Very positive" in German
In
view
of
this,
I
consider
this
initiative
to
be
very
positive.
Unter
diesem
Aspekt
halte
ich
die
Initiative
für
sehr
positiv.
Europarl v8
So
that
in
itself
is
a
very
positive
element.
Das
ist
schon
allein
ein
sehr
positiver
Aspekt.
Europarl v8
That
would
be
a
very
positive
step.
Das
wäre
ein
sehr
positiver
Schritt.
Europarl v8
For
example,
proposals
put
forward
by
the
Vice-President
of
the
United
States
have
made
a
very
positive
contribution.
Zum
Beispiel
haben
Vorschläge
des
amerikanischen
Vizepräsidenten
durchaus
eine
positive
Rolle
gespielt.
Europarl v8
This
is
a
very
positive
step
towards
decentralisation.
Dies
ist
ein
sehr
positiver
Schritt
hin
zur
Dezentralisierung.
Europarl v8
Overall,
however,
I
consider
the
work
of
the
agencies
to
be
very
positive.
Insgesamt
sehe
ich
jedoch
die
Arbeit
der
Agenturen
als
sehr
positiv.
Europarl v8
I
think
that
is
very
positive.
Ich
denke,
das
ist
sehr
positiv.
Europarl v8
Nevertheless,
the
important
parts
which
are
very
positive
have
been
singled
out.
Die
wichtigen
Teile
sind
jedoch
genannt
worden,
die
sehr
positiv
sind.
Europarl v8
I
am
pleased
about
their
very
positive
attitude
to
this
proposal.
Ich
bin
über
die
sehr
positive
Einstellung
zu
diesem
Vorschlag
erfreut.
Europarl v8
That
is
a
very
positive
message
for
all
our
citizens.
Diese
ist
eine
äußerst
positive
Botschaft
für
alle
Bürger.
Europarl v8
Really
he
is
a
very
positive
person
indeed,
and
all
his
listeners
were
astonished.
Eigentlich
ist
er
ja
ein
sehr
positiver
Mensch,
alle
Zuhörer
waren
erstaunt.
Europarl v8
I
thank
people
for
what,
in
general,
have
been
very
kind
and
positive
remarks.
Ich
danke
den
Rednern
für
die
insgesamt
sehr
wohlgesonnenen
und
positiven
Bemerkungen.
Europarl v8
There
is
really
very
good
visibly
positive
work
going
on
there.
Es
wird
dort
sehr
gut
sichtbar
positive
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
This
is
very
positive
and
we
can
profit
from
it.
Dies
ist
sehr
positiv,
und
wir
können
diese
Möglichkeiten
ebenfalls
nutzen.
Europarl v8
The
creation
of
three
zones
encompassing
regions
with
similar
soil
and
climate
characteristics
is
very
positive.
Die
Schaffung
dreier
geografischer
Zonen
mit
ähnlichen
Boden-
und
Klimabeschaffenheiten
ist
sehr
positiv.
Europarl v8
We
have
had
very
positive
contributions
from
both
the
Council
and
the
Commission.
Sowohl
der
Rat
als
auch
die
Kommission
haben
äußerst
positive
Beiträge
geleistet.
Europarl v8
I
hear
very
positive
feedback
from
nearly
every
area
of
European
industry.
Ich
höre
sehr
positive
Rückmeldungen
aus
fast
allen
Bereichen
der
europäischen
Industrie.
Europarl v8
On
the
domestic
front,
it
is
true
that
there
are
also
some
very
positive
developments
in
Syria.
Innenpolitisch
gibt
es
in
Syrien
ebenfalls
einige
sehr
positive
Entwicklungen.
Europarl v8
These
are
very
positive
proposals
and
I
welcome
them.
Das
sind
sehr
positive
Vorschläge
und
ich
begrüße
sie.
Europarl v8
It
is
a
very
positive
grassroots
initiative.
Das
ist
eine
sehr
gute
Initiative,
die
vom
Volk
ausgeht.
Europarl v8
That
is
why
I
believe
the
additional
EUR
100
million
is
a
very
positive
approach.
Deshalb
halte
ich
die
zusätzlichen
100
Millionen
für
einen
sehr
positiven
Ansatz.
Europarl v8
Mrs
Weiler's
report
is
very
positive
in
many
respects.
Der
Bericht
Weiler
ist
in
mehreren
Hinsichten
sehr
positiv.
Europarl v8
We
think
the
message
in
the
report
is
very
positive.
Wir
sind
der
Meinung,
daß
die
Botschaft
des
Berichts
sehr
positiv
ist.
Europarl v8
In
my
own
country
the
Max
Havelaar
coffee
and
the
Okee
bananas
in
particular
form
a
very
positive
shoot
on
the
fair
trade
stem.
In
meinem
Land
sind
vor
allem
Max-Havelaar-Kaffee
und
OK-Bananen
sehr
erfolgreiche
Fair-Trade-Erzeugnisse.
Europarl v8
Having
said
that,
there
are
some
very
positive
elements
in
it.
Allerdings
enthält
er
auch
einige
sehr
positive
Elemente.
Europarl v8