Translation of "Vested with" in German

It must be expressed with one voice and vested with the necessary instruments.
Sie muss mit einer Stimme sprechen und mit den erforderlichen Instrumenten ausgestattet werden.
TildeMODEL v2018

Children are vested with the full range of human rights.
Kinder sind mit sämtlichen Menschenrechten ausgestattet.
TildeMODEL v2018

A barrio in Puerto Rico is not vested with political authority.
Ein Barrio in Puerto Rico ist nicht mit politischer Autorität ausgestattet.
WikiMatrix v1

The chaos merchant has lots of troops among people with vested interests.
Der Chaoshändler hat viele Hilfstruppen unter den Leuten mit maßgebenden Interessen.
CCAligned v1

What are the powers a Parliamentary Assembly at the United Nations could be vested with?
Mit welchen Kompetenzen könnte eine parlamentarische Versammlung bei der UNO ausgestattet werden?
ParaCrawl v7.1

Israel will be the first nation vested with a monarchy.
Israel wird die erste Nation mit monarchischer Staatsform sein.
ParaCrawl v7.1