Translation of "Vibration monitoring" in German
Our
board
level
Piezoelectric
Accelerometers
are
designed
to
be
embedded
into
vibration
monitoring
systems.
Unsere
piezoelektrischen
Beschleunigungssensoren
für
die
Leiterplattenmontage
sind
für
die
Einbettung
in
Vibrationsüberwachungssysteme
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Temperature
and
vibration
monitoring
(optional)
offer
additional
safety.
Die
Temperatur-
und
Vibrationsüberwachung
(optional)
bieten
zusätzliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
processing
of
such
values
with
a
vibration
monitoring
device
is
often
difficult.
Die
Verarbeitung
derartiger
Werte
mit
einer
Schwingungsüberwachungseinrichtung
ist
häufig
schwierig.
EuroPat v2
Which
systems
for
wireless
vibration
monitoring
and
vibration
analysis
offers
Elovis?
Welche
Systeme
zur
drahtlosen
Schwingungsmessung
und
Schwingungsanalyse
bietet
Elovis
an?
ParaCrawl v7.1
We
specialise
in
optical
measuring,
vibration
diagnostics,
monitoring
of
vibrations...
Wir
richten
uns
auf
optische
Messungen,
Schwingungsdiagnose,
Schwingungsüberwachung...
ParaCrawl v7.1
Our
board
level
Silicon
MEMS
Accelerometers
are
designed
to
be
embedded
into
vibration
monitoring
systems.
Unsere
MEMS-Silizium-Beschleunigungssensoren
für
die
Leiterplattenmontage
werden
in
Vibrationsüberwachungssysteme
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
This
Nira
vibration
monitoring
solution
is
specially
developed
for
small
industrial
gas
turbines.
Diese
Lösung
zur
Vibrationsüberwachung
von
Nira
wurde
speziell
für
kleinere
industrielle
Gasturbinen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
By
vibration
monitoring,
the
safety
of
personnel
and
the
machine
can...
Durch
geeignete
Analyseverfahren
kann
durch
eine
Vibrationsmessung
die
Sicherheit
von
Personal
und...
ParaCrawl v7.1
It
is
advantageously
provided
that
the
output
of
the
measured
value
converter
is
connected
to
an
analog
input
of
a
vibration
monitoring
device.
Vorteilhaft
ist
vorgesehen,
dass
der
Ausgang
des
Messwertkonverters
an
einen
Analogeingang
einer
Schwingungsüberwachungseinrichtung
angeschlossen
ist.
EuroPat v2
In
a
very
special
embodiment,
an
item
of
information
relating
to
the
rotation
speed
of
the
bearing
is
used
for
monitoring
vibration.
In
einer
ganz
speziellen
Ausführungsform
wird
im
Rahmen
der
Schwingungsüberwachung
eine
Drehzahlinformation
des
Lagers
verwendet.
EuroPat v2
The
system
for
vibration
measurement
and
vibration
monitoring
continuously
measures
and
monitors
the
vibration
status
of
your
plant.
Das
System
zur
Schwingungsmessung
und
Schwingungsüberwachung
misst
und
überwacht
permanent
den
Schwingungszustand
Ihrer
Anlage.
ParaCrawl v7.1
Twelve
years
of
application
experience
with
vibration-based
Condition
Monitoring
System
(CMS)
on
wind
energy
show
success.
Zwölf
Jahre
Anwendungserfahrung
mit
schwingungsbasierten
Condition
Monitoring
Systemen
(CMS)
auf
Windkraftanlagen
zeigen
die
Erfolge.
ParaCrawl v7.1
The
by
far
most
developed
and
widely
applied
condition-monitoring
technique
for
wind
turbines
is
vibration-based
monitoring
of
the
drivetrain
components.
Die
für
Windenergieanlagen
am
weitesten
entwickelte
und
meistgenutzte
CMS-Technologie
ist
die
schwingungsbasierte
Zustandsüberwachung
der
Triebstrangkomponenten.
ParaCrawl v7.1
Functions
such
as
vibration
monitoring,
and
determining
oil
condition
and
thermal
behavior
are
a
part
of
this.
Funktionen
wie
"Vibration
Monitoring",
Bestimmung
des
Ölzustandes
und
des
Temperaturverhaltens
gehören
dazu.
ParaCrawl v7.1
By
vibration
monitoring,
the
safety
of
personnel
and
the
machine
can...
(READ
MORE)
News
Durch
geeignete
Analyseverfahren
kann
durch
eine
Vibrationsmessung
die
Sicherheit
von
Personal
und...
(MEHR
LESEN)
ParaCrawl v7.1
We
offer
vibration-based
machine
monitoring
and
condition
diagnosis
as
part
of
our
on-site
and
remote
services.
Schwingungsbasierte
Maschinenüberwachung
und
Zustandsdiagnose
bieten
wir
im
Rahmen
unserer
mobilen
und
stationären
Serviceprogramme
an.
ParaCrawl v7.1
By
vibration
monitoring,
the
safety
of
personnel
and
the
machine
can...
(READ
MORE)
Durch
geeignete
Analyseverfahren
kann
durch
eine
Vibrationsmessung
die
Sicherheit
von
Personal
und...
(MEHR
LESEN)
ParaCrawl v7.1
By
vibration
monitoring,
the
safety
of
personnel
and
the
machine
can…
(READ
MORE)
Durch
geeignete
Analyseverfahren
kann
durch
eine
Vibrationsmessung
die
Sicherheit
von
Personal
und…
(MEHR
LESEN)
ParaCrawl v7.1
The
control
room
was
completely
redesigned
and
the
existing
vibration
monitoring
system
replaced
with
a
modern
diagnosis
system.
Die
Leitwarte
wurde
völlig
neu
gestaltet
und
die
existierende
Schwingungsüberwachung
durch
ein
modernes
Diagnosesystem
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
health
of
the
fans
is
checked
by
vibration
monitoring
equipment
which
can
distinguish
between
out
of
balance
in
rotating
parts
and
bearing
deterioration
(Fig.
2).
Der
mechanische
Zustand
der
Zusatzlüfter
wird
durch
Vibrationsüberwachung
geprüft,
die
zwischen
einer
Unbalance
der
rotierenden
Teile
und
einer
Qualitätsverschlechterung
der
Lager
unterscheiden
kann
(Abb.
2).
EUbookshop v2