Translation of "Way of doing things" in German
I
think
this
is
the
European
way
of
doing
things.
Ich
denke,
dass
das
die
europäische
Methode
ist.
Europarl v8
That
is
not
the
best
way
of
doing
things.
Das
ist
nicht
der
beste
Weg,
um
die
Dinge
zu
regeln.
Europarl v8
I
think
this
is
a
highly
unsatisfactory
way
of
doing
things
here
in
this
Parliament.
Ich
finde
es
eine
außerordentlich
unbefriedigende
Art
hier
im
Parlament.
Europarl v8
For
our
part,
we
consider
that
this
is
a
completely
irresponsible
way
of
doing
things.
Wir
meinen,
daß
dies
eine
völlig
unverantwortliche
Arbeitsweise
ist.
Europarl v8
China
has
its
own
way
of
doing
things.
China
erledigt
die
Dinge
auf
seine
Art
und
Weise.
Europarl v8
You
are
well
aware
that
that
is
not
my
way
of
doing
things.
Sie
wissen
sehr
gut,
dass
dies
nicht
meine
Art
ist.
Europarl v8
The
quick
temper
and
the
thorough
way
of
doing
things.
Das
Temperament
und
die
gründliche
Art,
Dinge
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
have
my
own
fussy
way
of
doing
things.
Ich
habe
da
meine
ganz
eigene
Art.
OpenSubtitles v2018
Your
way
of
doing
things
is
gonna
bring
you
bad
luck,
Your
Highness.
Deine
Art
zu
Handeln
bringt
Unglück,
Euer
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Harrison
had
his
own
way
of
doing
things.
Harrison
hatte
seine
eigene
Art,
mit
Dingen
fertig
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Now
that's
the
German
way
of
doing
things.
Das
ist
die
deutsche
Art,
Dinge
zu
erledigen.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
way
of
doing
the
worst
things
for
reasons
that
sound
almost
noble.
Er
tut
die
schlimmsten
Dinge
aus
Gründen,
die
fast
edel
klingen.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
way
of
doing
things.
Wir
haben
unsere
eigene
Weise
dafür.
OpenSubtitles v2018
She
had
her
own
unique
way
of
doing
things.
Sie
hatte
eine
einzigartige
Art,
Dinge
zu
erledigen.
OpenSubtitles v2018
Ramsay
has
his
own
way
of
doing
things.
Ramsay
hat
seine
eigene
Art
mit
den
Dingen
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
We
just
have
our
own
way
of
doing
things
here.
Wir
haben
einfach
unseren
eigenen
Weg,
die
Dinge
anzupacken.
OpenSubtitles v2018
Others
said
we
just
got
a
certain
way
of
doing
things
down
here.
Andere
sagten,
dass
wir
hier
unten
die
Dinge
auf
unsere
Weise
regeln.
OpenSubtitles v2018