Translation of "Which revealed" in German

It is but a divine revelation, which is revealed to him.
Vielmehr ist es eine Offenbarung, die (ihm) eingegeben wird.
Tanzil v1

And He revealed unto His slave that which He revealed.
Und er offenbarte Seinem Diener, was er offenbarte.
Tanzil v1

Indeed it is not except a Revelation which is revealed,
Vielmehr ist es eine Offenbarung, die (ihm) eingegeben wird.
Tanzil v1

It is a revelations which has been revealed to him
Es ist nur eine Offenbarung, die eingegeben wird.
Tanzil v1

I follow only that which is revealed to me."
Ich folge nur dem, was mir eingegeben wird.
Tanzil v1

And follow that which is revealed to you from your Lord.
Und folge dem, was dir von deinem Herrn offenbart wird.
Tanzil v1

This is a chapter which We have revealed to you and made obligatory for you to follow its guidance.
Das ist eine Sure, die Wir hinabgesandt und verpflichtend gemacht haben.
Tanzil v1

But Allah bears witness to that which He has revealed to you.
Doch ALLAH bestätigt das, was ER dir hinabgesandt hat.
Tanzil v1

And recite that which hath been revealed unto thee of the Scripture of thy Lord.
Und verlies, was dir von dem Buche deines Herrn offenbart wurde.
Tanzil v1

This is the command of God which He has revealed to you.
Das ist Allahs Befehl, den Er euch herabgesandt hat.
Tanzil v1