Translation of "Which will be held" in German

The Commission will of course take note of the conclusions Parliament reaches during the vote, which I hope will be held tommorrow.
Die Kommission wird natürlich das Ergebnis der hoffentlich morgen stattfindenden Abstimmung festhalten.
EUbookshop v2

Documentation of the actions, which will be held in Japan, will be presented in the museum.
Die Dokumentationen der in Japan stattfindenden Aktionen werden im Museum gezeigt.
ParaCrawl v7.1

The Debian project will also have a developers room in which talks will be held.
Das Debian-Projekt werde auch einen Entwickler-Raum haben, in dem Vorträge gehalten werden.
ParaCrawl v7.1

The tournament is an unusual format, which will be held online.
Das Turnier ist ein ungewöhnliches Format, das online abgehalten wird.
CCAligned v1

Tomorrow the elimination round starts which will be held among representatives of North America.
Morgen startet auch die Qualifikationsrunde, die unter den Vertretern Nordamerikas ausgetragen wird.
CCAligned v1

Region, which will be held in October with the help of apparatus channel opens .
Region , die im Oktober mit Hilfe der Vorrichtung Kanal stattfinden wird geöffnet.
CCAligned v1

All encounters are private events by invitation only and which will be held off the record.
Alle Begegnungen sind Privatanlässe auf Einladung, die off the record durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Interesting for the community will be the TF2 tournaments which will be held there.
Besonders interessant für unsere Community sind die TF2-Turniere die dort abgehalten werden sollen.
ParaCrawl v7.1

He has just alluded to the referendums which will be held in some countries of the European Union.
Er sprach soeben Volksabstimmungen an, die in einigen Ländern der Europäischen Union stattfinden werden.
Europarl v8

The meeting on migration, which will be held next week in Rabat, is a first, very encouraging step.
Das nächste Woche in Rabat stattfindende Treffen zur Migration ist ein erster, sehr ermutigender Schritt.
Europarl v8