Translation of "Who to ask" in German
I
will
check
it
with
those
who
requested
me
to
ask
the
question.
Ich
werde
diejenigen
unterrichten,
in
deren
Auftrag
ich
die
Frage
gestellt
habe.
Europarl v8
I
have
a
list
of
several
who
wish
to
ask
supplementary
questions.
Ich
habe
mehrere
notiert,
die
Zusatzfragen
stellen
möchten.
Europarl v8
It
was
somebody
who
was
trying
to
ask
a
question
about
JavaScript.
Jemand
versuchte
eine
Frage
über
JavaScript
zu
stellen.
TED2013 v1.1
I
know
who
to
ask.
Ich
weiß,
wenn
ich
fragen
kann.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
who
else
to
ask.
Ich
wusste
nicht,
wen
ich
sonst
fragen
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
know
who
to
ask.
Tom
weiß
nicht,
wen
er
fragen
soll.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
I
don't
know
who
else
to
ask.
Ich
weiß
nicht,
wen
ich
sonst
fragen
soll.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
know
who
to
ask
for
downstairs?
Nach
wem
haben
Sie
unten
gefragt?
OpenSubtitles v2018
And
I
know
who
to
ask.
Und
ich
weiß,
wen
wir
fragen
müssen.
OpenSubtitles v2018
It's
just
who
I
got
to
ask.
Es
geht
darum,
wen
ich
deshalb
fragen
muss.
OpenSubtitles v2018
The
one
who
has
to
ask
for
permission
is
this
tall
and
named
Marvin.
Der,
der
fragen
muss,
wo
er
hingehen
darf,
heißt
Marvin.
OpenSubtitles v2018
But
I
know
who
to
ask.
Aber
ich
kenne
jemanden,
den
wir
fragen
können.
OpenSubtitles v2018
Who
better
to
ask
about
the
subject
of
freedom
than
you,
John?
Wen
befragt
man
besser
zur
Freiheit...
als
Sie,
John?
OpenSubtitles v2018
We
didn't
know
who
else
to
ask.
Wir
wussten
nicht,
wenn
wir
sonst
hätten
fragen
sollen.
OpenSubtitles v2018
Ana,
there
are
two
detectives
here
who
want
to
ask
you
some
questions.
Ana,
hier
sind
zwei
Detectives,
die
dir
Fragen
stellen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
who
else
to
ask.
Ich
weiß
nicht
wen
sonst
ich
fragen
kann.
OpenSubtitles v2018
And
now
I'm
the
one
who
has
to
ask:
Und
jetzt
bin
ich
diejenige,
die
fragen
muss:
OpenSubtitles v2018
Who
are
you
to
ask,
Barbarian?
Wer
bist
du,
Fragen
zu
stellen,
Barbar?
.
OpenSubtitles v2018
I
know
who
and
what
to
ask.
Ich
weiß,
wen
und
wie
man
fragt.
OpenSubtitles v2018
I
know
just
who
to
ask.
Ich
weiß,
wen
wir
fragen.
OpenSubtitles v2018
There's
a
guy
over
there
who
wants
to
ask
me
out.
Da
hinten
ist
ein
Kerl,
der
mit
mir
ausgehen
will.
OpenSubtitles v2018