Translation of "Wildcard search" in German
																						Try
																											using
																											different
																											(more
																											general)
																											search
																											words
																											or
																											search
																											for
																											phrases
																											or
																											do
																											a
																											wildcard
																											search.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie
																											es
																											mit
																											allgemeineren
																											Suchbegriffen
																											oder
																											suchen
																											Sie
																											mit
																											Hilfe
																											von
																											Platzhaltern
																											oder
																											Wortgruppen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Malicious
																											File
																											Hunter
																											-
																											Find
																											malware
																											files
																											on
																											your
																											business
																											network
																											using
																											exact
																											or
																											wildcard
																											search
																											for
																											suspicious
																											files.
																		
			
				
																						Malicious
																											File
																											Hunter
																											-
																											Finden
																											Malware-Dateien
																											auf
																											Ihrem
																											Unternehmensnetzwerk
																											mit
																											genauen
																											oder
																											Wildcard-Suche
																											nach
																											verdächtigen
																											Dateien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Driver's
																											first/given
																											name
																											as
																											detailed
																											on
																											the
																											card
																											(a
																											missing
																											first
																											name
																											does
																											not
																											indicate
																											a
																											wildcard
																											search).
																		
			
				
																						Vorname
																											und
																											Rufname
																											des
																											Fahrers
																											wie
																											auf
																											der
																											Karte
																											angegeben
																											(ein
																											fehlender
																											Vorname
																											ist
																											kein
																											Hinweis
																											auf
																											eine
																											Wildcard-Suche).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Type
																											the
																											first
																											letters
																											of
																											the
																											required
																											Code
																											followed
																											by
																											a
																											*
																											(wildcard)
																											in
																											the
																											search
																											field.
																		
			
				
																						Geben
																											sie
																											die
																											ersten
																											Buchstaben
																											der
																											benötigten
																											Code
																											gefolgt
																											von
																											einem
																											*
																											(Joker)
																											in
																											das
																											Suchfeld
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note
																											that
																											you
																											can
																											use
																											the
																											search
																											wildcard
																											(@)
																											with
																											the
																											matches
																											option
																											(returns
																											all
																											objects
																											of
																											the
																											type
																											specified).
																											Folder
																		
			
				
																						Beachten
																											Sie,
																											dass
																											Sie
																											den
																											Joker
																											(@)
																											zum
																											Suchen
																											mit
																											ist
																											exakt
																											verwenden
																											können
																											(gibt
																											alle
																											Objekte
																											des
																											angegebenen
																											Typs
																											zurück).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											unsure
																											how
																											to
																											spell
																											a
																											word,
																											the
																											word
																											can
																											still
																											be
																											found
																											and
																											translated
																											–
																											by
																											searching
																											for
																											similar
																											words
																											or
																											using
																											the
																											wildcard
																											search.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											bei
																											der
																											Schreibweise
																											eines
																											Wortes
																											nicht
																											sicher
																											sind,
																											wird
																											das
																											Wort
																											dennoch
																											gefunden
																											und
																											übersetzt
																											–
																											mittels
																											Suche
																											nach
																											ähnlichen
																											Wörtern
																											oder
																											Wildcard-Suche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wildcard
																											search,
																											text
																											search
																											and
																											phonetics
																											search
																											must
																											not
																											be
																											explicitly
																											implemented
																											by
																											the
																											developer
																											in
																											any
																											dialogue
																											element,
																											as
																											these
																											are
																											integral
																											elements
																											of
																											the
																											user
																											dialogs.
																		
			
				
																						Wildcard-Suche,
																											Volltext-Suche
																											und
																											Phonetik-Suche
																											müssen
																											vom
																											Entwickler
																											in
																											keinem
																											Dialogelement
																											explizit
																											implementiert
																											werden,
																											da
																											dies
																											integrale
																											Elemente
																											der
																											Benutzerdialoge
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											do
																											not
																											need
																											to
																											use
																											wildcards
																											for
																											truncated
																											searches.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											trunkierte
																											Suche
																											benötigen
																											Sie
																											keinen
																											Platzhalter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						None
																											as
																											far
																											as
																											I
																											know
																											support
																											wildcard
																											searches
																											or
																											the
																											inclusion
																											of
																											inflections.
																		
			
				
																						Keiner
																											soweit
																											ich
																											Unterstützung
																											Platzhaltersuchen
																											oder
																											die
																											Einbeziehung
																											von
																											Beugungen
																											wissen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											also
																											use
																											the
																											wildcard
																											searches
																											in
																											the
																											middle
																											of
																											a
																											term.
																		
			
				
																						Platzhalter
																											können
																											auch
																											in
																											der
																											Mitte
																											eines
																											Suchbegriffs
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											combine
																											wildcards
																											within
																											a
																											search
																											term.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Wildcards
																											in
																											einem
																											Suchbegriff
																											kombinieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											may
																											also
																											use
																											the
																											asterisk
																											(*)
																											as
																											a
																											wildcard
																											for
																											people
																											searches.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Personensuche
																											können
																											Sie
																											ebenfalls
																											den
																											Stern
																											(*)
																											als
																											Platzhalter
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wildcard
																											searches
																											are
																											especially
																											useful
																											when
																											you
																											are
																											unsure
																											of
																											the
																											correct
																											spelling
																											of
																											a
																											term.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Platzhalter
																											einsetzen,
																											wenn
																											Sie
																											die
																											genaue
																											Schreibweise
																											eines
																											Begriffs
																											nicht
																											kennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											search
																											functionality
																											that
																											it
																											makes
																											available
																											is
																											powerful
																											supporting
																											features
																											such
																											as
																											wildcards
																											and
																											fuzzy
																											searches
																											among
																											other
																											things.
																		
			
				
																						Die
																											such-Funktionalität,
																											die
																											es
																											zur
																											Verfügung
																											stellt,
																											ist
																											kraftvoll
																											unterstützenden
																											Funktionen
																											wie
																											wildcards
																											und
																											fuzzy-Suche
																											unter
																											anderem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											the
																											wildcards
																											admissible
																											for
																											searches
																											within
																											DPMA
																											register,
																											if
																											you
																											are
																											unsure
																											about
																											the
																											exact
																											spelling
																											of
																											a
																											name/a
																											company
																											name.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											in
																											der
																											Recherche
																											von
																											DPMA
																											register
																											zulässigen
																											Platzhalter
																											verwenden,
																											wenn
																											Ihnen
																											z.
																											B.
																											die
																											genaue
																											Schreibweise
																											eines
																											Namens/einer
																											Firmenbezeichung
																											nicht
																											bekannt
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contao
																											comes
																											with
																											a
																											full-text
																											search
																											engine
																											that
																											supports
																											phrase
																											searching,
																											wildcard
																											searching
																											and
																											AND/OR
																											searching.
																		
			
				
																						Contao
																											enthält
																											eine
																											Volltext-Suchmaschine,
																											die
																											das
																											Suchen
																											nach
																											Phrasen,
																											das
																											Suchen
																											mit
																											Platzhaltern
																											sowie
																											die
																											UND/ODER-Suche
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Based
																											on
																											an
																											external
																											entry
																											in
																											a
																											search
																											field
																											(potentially
																											with
																											wildcards)
																											a
																											search
																											is
																											performed
																											in
																											the
																											SAP
																											system
																											and
																											the
																											results
																											are
																											augmented
																											with
																											details.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											einer
																											externen
																											Eingabe
																											in
																											ein
																											Suchfeld
																											(evtl.
																											auch
																											mit
																											Wildcards)
																											wird
																											im
																											SAP
																											System
																											eine
																											Suche
																											ausgeführt
																											und
																											die
																											Ergebnisse
																											mit
																											Details
																											angereichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Take
																											into
																											consideration
																											that
																											when
																											the
																											LIKE
																											command
																											is
																											used
																											together
																											with
																											a
																											wildcard
																											(because
																											you're
																											searching
																											a
																											string
																											that
																											occurs
																											somewhere
																											in
																											the
																											field
																											and
																											not
																											necessarily
																											at
																											the
																											beginning),
																											the
																											Optimizer
																											cannot
																											use
																											an
																											index.
																		
			
				
																						Bedenken
																											Sie,
																											dass
																											wenn
																											der
																											LIKE-Befehl
																											zusammen
																											mit
																											einer
																											Wildcard
																											verwendet
																											wird
																											(weil
																											Sie
																											einen
																											String
																											suchen,
																											der
																											sich
																											irgendwo
																											in
																											dem
																											Feld
																											befindet
																											und
																											nicht
																											notwendigeweise
																											am
																											Anfang),
																											kann
																											der
																											Optimierer
																											keinen
																											Index
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Usage
																											of
																											logical
																											operators
																											("AND",
																											"+",
																											"OR",
																											"NOT",
																											"-"),
																											wildcards
																											("?",
																											"*")
																											and
																											similarity
																											search
																											("~",
																											usage
																											on
																											input
																											-
																											i.
																											e.
																											"roa~"
																											will
																											find
																											"roam"
																											as
																											well
																											as
																											"foam")
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Die
																											Verwendung
																											von
																											logischen
																											Operatoren
																											("AND",
																											"+",
																											"OR",
																											"NOT",
																											"-"),
																											Wildcards
																											("?",
																											"*")
																											und
																											Ähnlichkeitssuche
																											("~",
																											findet
																											z.
																											B.
																											bei
																											Eingabe
																											von
																											"roa~"
																											neben
																											"roam"
																											auch
																											"foam")
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enhancement:
																											Sentinel
																											7.0
																											provides
																											the
																											ability
																											to
																											include
																											wildcard
																											searches
																											that
																											also
																											support
																											the
																											NOT
																											operator.
																		
			
				
																						Verbesserung:
																											Sentinel
																											7.0
																											bietet
																											die
																											Möglichkeit,
																											Platzhaltersuchen
																											zu
																											integrieren,
																											die
																											den
																											NICHT
																											-Operator
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1