Translation of "Win the order" in German
Several
leading
door
manufacturers
competed
to
win
the
prestige
order.
Mehrere
führende
Hersteller
von
Industrietoren
bewarben
sich
um
den
prestigeträchtigen
Auftrag.
ParaCrawl v7.1
The
lowest
bid
doesn’t
always
win
the
order.
Das
niedrigste
Gebot
gewinnt
nicht
immer
die
Bestellung.
CCAligned v1
Once
they
have
completed
all
three
requirements
for
becoming
a
candidate,
they
will
also
need
to
win
the
election
in
order
to
become
country
president
Nachdem
sie
alle
Anforderungen
erfüllt
haben
um
ein
Kandidat
werden
zu
können,
werden
Sie
noch
die
Wahl
gewinnen
müssen
um
Landespräsident
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
When
bonus
points
are
made
they
must
be
claimed
by
the
pair
who
win
the
trick
in
order
for
them
to
be
counted.
Wenn
Bonuspunkte
gemacht
werden,
müssen
sie
von
dem
Team,
die
sie
in
dem
Stich
gemacht
haben,
angesagt
werden,
-
sonst
werden
sie
nicht
angerechnet.
ParaCrawl v7.1
Huatao
supplied
SS
wire
since
last
ten
years
ago
with
completely
service
process
to
win
the
order
from
all
over
the
world.
Huatao
lieferte
vor
zehn
Jahren
SS-Kabel
mit
vollständigem
Serviceprozess,
um
den
Auftrag
aus
aller
Welt
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Once
they
have
completed
all
the
three
requirements
for
becoming
a
candidate,
they
will
also
need
to
win
the
elections
in
order
to
become
country
president.
Nachdem
alle
drei
Anforderungen
erfüllt
sind,
müssen
Kandidaten
noch
die
Wahlen
gewinnen
um
Präsident
des
Landes
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Play
and
win
the
event
in
order
to
also
give
you
the
prize
you
want
to
have
and
even
travel
aboard.
Spielen
und
gewinnen
Sie
die
Veranstaltung,
um
Ihnen
auch
den
Preis
Sie
haben
und
sogar
Reisen
an
Bord
wollen.
ParaCrawl v7.1
He
served
in
the
Second
World
War,
winning
the
Distinguished
Service
Order.
Er
diente
im
Zweiten
Weltkrieg
und
erhielt
den
Distinguished
Service
Order.
Wikipedia v1.0
A
few
days
ago
the
company
succeeded
in
winning
the
biggest-ever
order
ever
awarded
under
the
North
American
Free
Trade
Agreement
(NAFTA)
in
the
diesel
sector.
Vor
wenigen
Tagen
ist
es
gelungen,
den
größten
Auftrag
im
Diesel-Bereich
zu
gewinnen,
der
im
Rahmen
des
nordamerikanischen
Freihandelsabkommens
NAFTA
zu
vergeben
war.
ParaCrawl v7.1
Your
price
helps
me
to
win
the
orders,
thank
you
very
much,
will
send
you
more
POs.
Ihr
Preis
hilft
mir,
die
Aufträge
zu
gewinnen,
vielen
Dank,
schickt
Ihnen
mehr
Position.
CCAligned v1
Winning
the
Order
of
Merit
is
one
of
the
biggest
moments
in
my
career."
Den
"Order
of
Merit"
zu
gewinnen,
ist
eines
der
schönsten
Momente
in
meiner
Karriere",
sagt
Hall.
ParaCrawl v7.1
To
give
you
the
best
chances
of
winning
the
order,
it
is
important
to
get
qualified
advice
from
the
start.
Eine
kompetente
Beratung
von
Anfang
an
ist
für
optimale
Chancen,
den
Auftrag
zu
gewinnen,
wichtig.
ParaCrawl v7.1
I'll
ask
the
winners,
message
to
report
to
the
Hobby
Blender
facebook,
receipt
of
the
winnings
in
order
to
discuss.
Ich
frage
die
Gewinner,
Nachricht
an
den
Hobby
Blender
Facebook
posten,
Erhalt
der
Gewinne,
um
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
It
was
these
combined
winnings
that
the
court
ordered
Ivey
and
Sun
return,
to
get
the
players
back
to
the
state
they
were
in
prior
to
the
gambling
session
at
Borgata.
Das
Gericht
urteilte,
dass
Ivey
und
Sun
die
Gewinne
zurückzahlen
müssen,
um
den
Status
quo
wiederherzustellen,
der
vor
der
Glücksspiel-Session
im
Borgata
Bestand
hatte.
ParaCrawl v7.1
With
orders
for
three
EURO
4000
locomotives
for
VFLI
and
25
Citylink
vehicles
for
the
German
railway
operator
Albtal-Verkehrs-Gesellschaft
(AVG),
the
company
has
already
been
able
to
win
the
first
orders
for
the
new
locomotive
factory
in
a
very
short
time.
Mit
der
Bestellung
von
drei
Euro4000-Lokomotiven
für
VFLI
und
25
Citylinks
für
die
Deutsche
Albtal-Verkehrs-Gesellschaft
(AVG)
konnten
bereits
nach
kurzer
Zeit
erste
Aufträge
aus
dem
neuen
Stadler-Werk
heraus
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
it
is
important
to
get
qualified
advice
from
the
start,
to
give
you
the
best
chances
of
winning
the
order.
Eine
kompetente
Beratung
von
Anfang
an
ist
für
optimale
Chancen,
den
Auftrag
zu
gewinnen,
wichtig.
ParaCrawl v7.1
RAIL.ONE
Group
succeeded
in
entering
Arabian
countries
in
late
2007,
by
winning
the
order
for
project
sections
CTW
100
to
300
for
the
North-South
Line
project
in
Saudi
Arabia:
a
line
with
a
total
length
of
2,400
km,
from
the
mining
areas
in
the
northwest
of
the
country
to
Dammam.
Der
Einstieg
in
den
arabischen
Raum
gelang
der
RAIL.ONE
Gruppe
Ende
2007
mit
dem
Zuschlag
für
die
Lose
CTW
100
bis
300
für
das
North-South-Line
Projekt,
eine
insgesamt
2.400
km
lange
Strecke
von
den
Bergbaugebieten
im
Nordwesten
des
Landes
nach
Dammam.
ParaCrawl v7.1
In
R?jagaha
he
heard
the
Buddha
preach,
and,
winning
faith,
entered
the
Order
with
his
parents'
consent.
In
R?jagaha
hörte
er
den
Buddha
reden
und
von
der
Lehre
überzeugt,
trat
er
mit
der
Erlaubnis
seiner
Eltern
in
den
Orden
ein.
ParaCrawl v7.1
In
winning
the
Aurus
order
SMS
group
has
gained
entry
to
a
growing
market
with
an
innovative
product
from
its
portfolio.
Mit
dem
Auftrag
von
Aurus
ist
es
der
SMS
group
gelungen,
mit
einem
innovativen
Produkt
im
Portfolio
in
einen
wachsenden
Markt
einzusteigen.
ParaCrawl v7.1