Translation of "Window shopping" in German
But
tomorrow
we
can
walk
down
Rodeo
Drive
and
go
window-shopping.
Aber
morgen
könnten
wir
einen
Schaufensterbummel
am
Rodeo
Drive
machen.
OpenSubtitles v2018
What,
are
you
window-shopping?
Was,
bist
du
auf
einem
Schaufensterbummel?
OpenSubtitles v2018
She's
window
shopping,
and
she's
naked!
Sie
ist
Schaufensterbummel,
und
sie
ist
nackt!
OpenSubtitles v2018
We're
just
window-shopping.
Wir
sehen
uns
nur
Schaufenster
an.
OpenSubtitles v2018
She
is
window-shopping,
rather
than
on
a
spending
spree.
Sie
macht
eher
einen
Schaufensterbummel
als
einen
Großeinkauf.
WMT-News v2019
Aha,
window-shopping
again?
Wieder
mal
Schaufenster
angucken,
was?
OpenSubtitles v2018
The
next
day,
Gabrielle
decided
to
cheer
herself
up
with
another
round
of
window-shopping.
Am
nächsten
Tag
beschoss
Gabrielle,
sich
wieder
einmal
mit
einem
Schaufensterbummel
aufzuheitern.
OpenSubtitles v2018
We've
got
a
lot
of
window
shopping
to
do.
Wir
haben
noch
viele
Schaufensterbummel
vor
uns.
OpenSubtitles v2018
Entry
is
free,
and
it's
a
great
place
to
come
window-shopping.
Der
Eintritt
ist
kostenlos,
der
Ort
eignet
sich
hervorragend
für
einen
Schaufensterbummel.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
window
shopping
is
the
only
kind
retail
therapy
needed.
Manchmal
ist
ein
Schaufensterbummel
die
einzig
wahre
Einkaufstherapie.
ParaCrawl v7.1
Passersby
can
enjoy
window
shopping
and
browsing
among
the
stores.
Über
einen
Kilometer
weit
können
Passanten
hier
dem
Schaufensterbummel
und
Shopping
nachgehen.
ParaCrawl v7.1