Translation of "Wine country" in German
My
homeland
is
mainly
a
wine-consuming
country.
Mein
Heimatland
ist
hauptsächlich
ein
Wein
verbrauchendes
Land.
Europarl v8
When
it
comes
to
good
quality
wine,
no
country
can
rival
France.
Was
hochwertige
Weine
anbetrifft,
so
kann
sich
kein
Land
mit
Frankreich
messen.
Tatoeba v2021-03-10
Can't
wear
a
thong
bikini
in
wine
country.
Ich
kann
im
Weinanbaugebiet
keinen
Bikini-Tanga
tragen.
OpenSubtitles v2018
Smuggling's
a
guess,
but
it's
clear
he
brought
the
laced
wine
into
the
country.
Schmuggel
ist
nur
eine
Vermutung,
aber
er
brachte
den
vergifteten
Wein
mit.
OpenSubtitles v2018
Looking
for
this
wine
in
your
country?
Suchen
sie
nach
diesem
Wein
in
ihrem
land?
CCAligned v1
Which
wine
producing
country
impresses
you
the
most?
Welches
Weinland
hat
Sie
denn
bislang
am
meisten
beeindruckt?
CCAligned v1
The
location
is
ideal
for
day
trips
into
the
wine
country.
Die
Lage
ist
ideal
für
Tagesausflüge
in
das
Weinland.
ParaCrawl v7.1
Californiaâ€TMs
wine
country
is
as
varied
as
the
state
itself.
Kaliforniens
Weinanbaugebiete
sind
so
abwechslungsreich
wie
der
Staat
selbst.
ParaCrawl v7.1
Wine
tasting
and
Thanksgiving
in
Wine
Country
are
idyllic
for
romantic
getaways.
Weinverkostungen
und
Erntedankfeste
im
Weinanbaugebiet
sind
idyllische
Ziele
für
romantische
Ausflüge.
ParaCrawl v7.1
Dimora
Cortese
is
a
true
gem
in
the
wine
country!
Dimora
Cortese
ist
ein
wahres
Juwel
im
Weinland!
ParaCrawl v7.1
South
Tyrol
is
a
wine
country
–
and
it
has
always
been.
Südtirol
ist
Weinland
und
ist
es
immer
schon
gewesen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
rich
agricultural
heartland
of
Washington
and
is
its
wine
country.
Dies
ist
das
reiche
fruchtbare
Agrikultur
Land
im
Staate
Washington
und
sein
Weinland.
ParaCrawl v7.1
Embark
on
a
unique
tour
of
California
Wine
Country!
Begeben
Sie
sich
auf
eine
einzigartige
Tour
durch
das
Weinanbaugebiet
Kaliforniens!
ParaCrawl v7.1
California's
wine
country
is
as
varied
as
the
state
itself.
Kaliforniens
Weinanbaugebiete
sind
so
abwechslungsreich
wie
der
Staat
selbst.
ParaCrawl v7.1
California's
wine
country
has
so
much
more
than
just
wine.
Kaliforniens
Weinland
hat
viel
mehr
als
nur
Wein.
ParaCrawl v7.1
The
wine
country
begins
500
meters
from
the
house.
Das
Weinland
beginnt
500
m
vom
Haus.
ParaCrawl v7.1