Translation of "Wiped clean" in German
I
know
that
I
wiped
her
mind
clean.
Ich
bin
sicher,
all
ihre
Erinnerungen
gelöscht
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Every
record
of
every
credit
card,
loan,
and
mortgage
would
be
wiped
clean.
Jede
Aufzeichnung
über
Kreditkarten,
Darlehen,
Hypotheken
wäre
gelöscht.
OpenSubtitles v2018
We
found
the
knife,
but
it
was
wiped
clean.
Wir
haben
das
Messer
gefunden,
aber
es
wurde
abgewischt.
OpenSubtitles v2018
They
were
wiped
clean
before
he
landed
on
Naboo.
Sie
wurden
gelöscht,
noch
vor
seiner
Landung
auf
Naboo.
OpenSubtitles v2018
Including
his
fingerprints
on
the
knife,
which
was
wiped
clean
after
it
was
admitted
to
the
property
room.
Martins
Fingerabdrücke
am
Messer
wurden
abgewischt,
nachdem
es
im
Beweislager
entgegengenommen
wurde.
OpenSubtitles v2018
That
means
somebody
brought
it
there,
set
it
up,
wiped
it
clean,
and
left
it.
Jemand
hat
es
aufgestellt,
abgewischt
und
dort
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Their
operational
memory
and
the
information
they
contain
will
be
wiped
clean.
Speicherinhalte
sowie
sämtliche
Informationen
werden
dabei
gelöscht.
OpenSubtitles v2018
But
the
file
is
all
wiped
clean,
except
for
a
roster
of
all
the
team
members.
Aber
die
Akte
wurde
gelöscht,
bis
auf
eine
Liste
aller
Teammitglieder.
OpenSubtitles v2018