Translation of "Wire resistance" in German
Part
of
the
heat
is
dissipated
via
the
resistance
wire
by
thermal
conduction.
Ein
Teil
wird
über
den
Widerstandsdraht
durch
Wärmeleitung
abgeleitet.
EuroPat v2
For
the
measurement,
the
resistance
wire
is
traversed
by
an
electric
current.
Zur
Messung
wird
der
Widerstandsdraht
von
einem
elektrischen
Strom
durchflossen.
EuroPat v2
In
this
way,
the
resistance
wire
is
heated,
thereby
changing
its
electrical
resistance.
Hierbei
heizt
sich
der
Widerstandsdraht
auf
und
verändert
dabei
seinen
elektrischen
Widerstand.
EuroPat v2
The
resistance
wire
22
corresponds
to
the
resistance
wire
1
shown
in
FIG.
Der
Widerstandsdraht
22
entspricht
dabei
dem
Widerstandsdraht
1
in
der
Fig.
EuroPat v2
Under
low
load
from
O
to
A
the
resistance
wire
is
deformed
elastically.
Bei
niedriger
Belastung
von
O
bis
A
wird
der
Widerstandsdraht
elastisch
deformiert.
EuroPat v2
Winding
the
carrier
plates
with
resistance
wire
is
generally
accomplished
on
a
winding
machine.
Die
Bewicklung
der
Trägerplatten
mit
Widerstandsdraht
erfolgt
im
allgemeinen
mit
einer
Wickelmaschine.
EuroPat v2
This
may,
for
example,
contain
or
be
constituted
by
a
resistance
wire.
Dieses
kann
beispielsweise
einen
Widerstandsdraht
enthalten
oder
darstellen.
EuroPat v2
Preferably
the
electrical
connection
to
a
resistance
wire
is
made
on
the
other
side.
Auf
der
anderen
Seite
wird
vorzugsweise
die
elektrische
Verbindung
mit
einem
Widerstandsdraht
hergestellt.
EuroPat v2
Preferably
a
small
quantity
of
a
suitable
pyrotechnic
composition
is
applied
to
the
resistance
wire.
Auf
den
Widerstandsdraht
wird
vorzugsweise
eine
kleine
Menge
eines
geeigneten
pyrotechnischen
Satzes
angebracht.
EuroPat v2
If
a
plurality
of
resistance
segments
are
used,
then
they
may
each
be
in
the
form
of
a
resistance
wire.
Werden
mehrere
Widerstandssegmente
eingesetzt,
können
diese
dann
jeweils
als
Widerstandsdraht
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
A
simple
resistance
wire
has
been
found
to
be
particularly
cost-effective
in
this
case.
Als
besonders
kostengünstig
hat
sich
hierbei
ein
einfacher
Widerstandsdraht
herausgestellt.
EuroPat v2
This
can
be,
for
example,
a
resistance
wire.
Dies
kann
beispielsweise
ein
Widerstandsdraht
sein.
EuroPat v2
During
the
operation
of
the
elevator
car
2,
the
contact
9
slides
along
the
resistance
wire
3
.
Beim
Verfahren
der
Aufzugskabine
2
gleitet
der
Kontakt
9
am
Widerstandsdraht
3
entlang.
EuroPat v2
The
resistance
element
is
first
of
all
heated
electrically
like
the
resistance
wire
of
the
known
level-limit
sensor.
Das
Widerstandselement
wird
wie
der
Widerstandsdraht
des
bekannten
Füllstandsgrenzsensors
zunächst
elektrisch
aufgeheizt.
EuroPat v2
Thus,
the
carrier
receiving
the
resistance
wire
can
be
sandwiched
between
the
insulation
elements.
So
kann
der
den
Widerstandsdraht
aufnehmende
Träger
sandwichartig
zwischen
den
Isolationselementen
angeordnet
werden.
EuroPat v2
The
heat
emitted
by
the
resistance
wire
raised
the
temperature
of
the
saltwater
in
the
vessel.
Die
aus
dem
Widerstandsdraht
fließende
Wärme
erhöht
die
Temperatur
des
eingefüllten
Salzwassers.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
sees
the
interior
life
consisting
of
the
sliding
contact
and
the
resistance
wire.
Hier
sieht
man
das
Innenleben
bestehend
aus
dem
Schleifkontakt
und
dem
Widerstandsdraht.
ParaCrawl v7.1
Manufacturer
of
resistance
wire
and
ribbon,
specialising
in
nicrome
and
nickel
chrome
alloy
wire.
Hersteller
von
Widerstandsdraht
und
Band,
spezialisiert
auf
nicrome
und
Nickel-Chrom-Legierung
Draht.
ParaCrawl v7.1